Jazyky
S výslovností
5 min čtení
nauč se to za pět minut na letišti
Základní vietnamská slovíčka a vietnamské fráze na cesty do Vietnamu
Přehled základních vietnamských slovíček a vietnamských frází, které použiješ hned po přistání – s českou výslovností v hranatých závorkách. Místní ocení každé slovo v jejich jazyce.
Hledej ve slovíčkách
169 výrazů v 15 kategoriích
Vietnamské základní fráze
22 výrazů
| Česky | Vietnamsky [výslovnost] |
|---|---|
| Ano | Vâng[vang] |
| Ne | Không[khong] |
| Prosím (o něco) | Làm ơn[lam on] |
| Prosím (v poděkování) | Không có gì[khong ko zi] |
| Děkuji | Cảm ơn[kam on] |
| Promiňte | Xin lỗi[sin loi] |
| Dobrý den | Xin chào[sin čao] |
| Na shledanou | Tạm biệt[tam biet] |
| Dobrou noc | Chúc ngủ ngon[čuk ngu ngon] |
| Ráno | Buổi sáng[buoi sang] |
| Odpoledne | Buổi chiều[buoi čieu] |
| Večer | Buổi tối[buoi toi] |
| Dnes | Hôm nay[hom nai] |
| Zítra | Ngày mai[ngai mai] |
| Horký | Nóng[nong] |
| Studený | Lạnh[lan] |
| Dobrý | Tốt[tot] |
| Špatný | Xấu[sou] |
| Levá | Bên trái[ben čai] |
| Pravá | Bên phải[ben fai] |
| Rovně | Thẳng[thang] |
| Zpět | Quay lại[kuai lai] |
Vietnamská čísla
22 výrazů
| Česky | Vietnamsky [výslovnost] |
|---|---|
| 1 | Một[mot] |
| 2 | Hai[hai] |
| 3 | Ba[ba] |
| 4 | Bốn[bon] |
| 5 | Năm[nam] |
| 6 | Sáu[sau] |
| 7 | Bảy[bai] |
| 8 | Tám[tam] |
| 9 | Chín[čin] |
| 10 | Mười[muoi] |
| 11 | Mười một[muoi mot] |
| 12 | Mười hai[muoi hai] |
| 13 | Mười ba[muoi ba] |
| 14 | Mười bốn[muoi bon] |
| 15 | Mười lăm[muoi lam] |
| 16 | Mười sáu[muoi sau] |
| 17 | Mười bảy[muoi bai] |
| 18 | Mười tám[muoi tam] |
| 19 | Mười chín[muoi čin] |
| 20 | Hai mươi[hai muoi] |
| 100 | Một trăm[mot čam] |
| 1000 | Một nghìn[mot ngin] |
Vietnamské dny v týdnu
7 výrazů
| Česky | Vietnamsky [výslovnost] |
|---|---|
| Pondělí | Thứ Hai[thu hai] |
| Úterý | Thứ Ba[thu ba] |
| Středa | Thứ Tư[thu tu] |
| Čtvrtek | Thứ Năm[thu nam] |
| Pátek | Thứ Sáu[thu sau] |
| Sobota | Thứ Bảy[thu bai] |
| Neděle | Chủ Nhật[ču nhat] |
Vietnamské měsíce
12 výrazů
| Česky | Vietnamsky [výslovnost] |
|---|---|
| Leden | Tháng Một[thang mot] |
| Únor | Tháng Hai[thang hai] |
| Březen | Tháng Ba[thang ba] |
| Duben | Tháng Tư[thang tu] |
| Květen | Tháng Năm[thang nam] |
| Červen | Tháng Sáu[thang sau] |
| Červenec | Tháng Bảy[thang bai] |
| Srpen | Tháng Tám[thang tam] |
| Září | Tháng Chín[thang čin] |
| Říjen | Tháng Mười[thang muoi] |
| Listopad | Tháng Mười Một[thang muoi mot] |
| Prosinec | Tháng Mười Hai[thang muoi hai] |
Vietnamské běžné fráze
9 výrazů
| Česky | Vietnamsky [výslovnost] |
|---|---|
| Jak se máš? | Bạn khỏe không?[ban khwe khong] |
| Dobře, děkuji | Tôi khỏe, cảm ơn[toi khwe, kam on] |
| Těší mě | Rất vui được gặp bạn[zat vui duok gap ban] |
| Jak se jde…? | Làm sao để đến…?[lam sao de den] |
| Kde je…? | … ở đâu?[o dou] |
| Kde se nachází…? | … nằm ở đâu?[nam o dou] |
| Mluvíš anglicky? | Bạn nói tiếng Anh không?[ban noi tieng an khong] |
| Nerozumím | Tôi không hiểu[toi khong hieu] |
| Je mi líto | Tôi xin lỗi[toi sin loi] |
Vietnamské fráze v nouzi
7 výrazů
| Česky | Vietnamsky [výslovnost] |
|---|---|
| Pomoc! | Cứu với![kuu voi] |
| Zastavte! | Dừng lại![zung lai] |
| Zavolejte doktora! | Gọi bác sĩ![goi bak si] |
| Zavolejte sanitku! | Gọi xe cứu thương![goi se kuu thuong] |
| Zavolejte policii! | Gọi cảnh sát![goi kan sat] |
| Zavolejte hasiče! | Gọi cứu hỏa![goi kuu hwa] |
| Kde je nejbližší nemocnice? | Bệnh viện gần nhất ở đâu?[ben vien gan nhat o dou] |
Vietnamské fráze při nakupování
5 výrazů
| Česky | Vietnamsky [výslovnost] |
|---|---|
| Kolik to stojí? | Cái này bao nhiêu tiền?[kai nai bao nhieu tien] |
| Chtěl/a bych… | Tôi muốn…[toi muon] |
| Jenom se dívám | Tôi chỉ xem thôi[toi či sem thoi] |
| Drahý | Đắt[dat] |
| Levný | Rẻ[ze] |
Vietnamské fráze v hotelu
4 výrazů
| Česky | Vietnamsky [výslovnost] |
|---|---|
| Máte volný pokoj? | Còn phòng trống không?[kon fong čong khong] |
| Dvoulůžkový pokoj | Phòng đôi[fong doi] |
| Klíč | Chìa khóa[čia khwa] |
| Mám rezervaci | Tôi đã đặt phòng[toi da dat fong] |
Vietnamské fráze v restauraci
18 výrazů
| Česky | Vietnamsky [výslovnost] |
|---|---|
| Máte volný stůl? | Còn bàn trống không?[kon ban čong khong] |
| Chtěl/a bych si rezervovat stůl | Tôi muốn đặt bàn[toi muon dat ban] |
| Kde je toaleta? | Nhà vệ sinh ở đâu?[nha ve sin o dou] |
| Účet, prosím | Tính tiền, làm ơn[tin tien, lam on] |
| Číšník | Phục vụ[fuk vu] |
| Jídelní lístek | Thực đơn[thuk don] |
| Sklenka | Ly[li] |
| Láhev | Chai[čai] |
| Nůž | Dao[zao] |
| Vidlička | Nĩa[nia] |
| Lžíce | Thìa[thia] |
| Snídaně | Bữa sáng[buo sang] |
| Oběd | Bữa trưa[buo čua] |
| Večeře | Bữa tối[buo toi] |
| Bílé víno | Rượu vang trắng[zieu vang čang] |
| Červené víno | Rượu vang đỏ[zieu vang do] |
| Káva | Cà phê[ka fe] |
| Pivo | Bia[bia] |
Vietnamská slovíčka – Jídlo
25 výrazů
| Česky | Vietnamsky [výslovnost] |
|---|---|
| Voda | Nước[nuok] |
| Zelenina | Rau[zau] |
| Sladké (dezerty) | Đồ ngọt[do ngot] |
| Maso | Thịt[thit] |
| Hovězí maso | Thịt bò[thit bo] |
| Vepřové maso | Thịt heo[thit heo] |
| Telecí maso | Thịt bê[thit be] |
| Jehněčí maso | Thịt cừu[thit kuu] |
| Klobása | Xúc xích[suk sik] |
| Krůtí maso | Thịt gà tây[thit ga tai] |
| Kuře | Thịt gà[thit ga] |
| Grilované maso | Thịt nướng[thit nuong] |
| Brambory | Khoai tây[khwai tai] |
| Hranolky | Khoai tây chiên[khwai tai čien] |
| Okurka | Dưa chuột[zua čuot] |
| Rajčata | Cà chua[ka čua] |
| Hroznové víno | Nho[nho] |
| Meloun | Dưa hấu[zua hou] |
| Houska | Bánh mì tròn[ban mi čon] |
| Chléb | Bánh mì[ban mi] |
| Cukr | Đường[duong] |
| Sůl | Muối[muoi] |
| Zmrzlina | Kem[kem] |
| Mléko | Sữa[sua] |
| Sýr | Phô mai[fo mai] |
Vietnamské užitečné cestovní fráze
10 výrazů
| Česky | Vietnamsky [výslovnost] |
|---|---|
| Kolik je hodin? | Mấy giờ rồi?[mai zo zoi] |
| Můžete mi pomoci? | Bạn có thể giúp tôi không?[ban ko the zup toi khong] |
| Potřebuji pomoc | Tôi cần giúp đỡ[toi kan zup do] |
| Mluv pomaleji, prosím | Xin nói chậm hơn[sin noi čam hon] |
| Můžete to zopakovat? | Bạn nói lại được không?[ban noi lai duok khong] |
| Kde je bankomat? | Máy ATM ở đâu?[mai a te em o dou] |
| Přijímáte kartu? | Có nhận thẻ không?[ko nhan the khong] |
| Hotovost | Tiền mặt[tien mat] |
| Směnárna | Quầy đổi tiền[kuai doi tien] |
| Cestovní pas | Hộ chiếu[ho čieu] |
Vietnamská slovíčka – doprava
8 výrazů
| Česky | Vietnamsky [výslovnost] |
|---|---|
| Taxi | Taxi[tak si] |
| Chci jet na letiště | Tôi muốn đi sân bay[toi muon di san bai] |
| Kolik to stojí? (doprava) | Bao nhiêu tiền?[bao nhieu tien] |
| Je to daleko? | Có xa không?[ko sa khong] |
| Zastávka | Trạm dừng[čam zung] |
| Jízdenka | Vé[ve] |
| Řidič | Tài xế[tai se] |
| Motorka (mototaxi) | Xe ôm[se om] |
Vietnamská slovíčka – U doktora / v lékárně
8 výrazů
| Česky | Vietnamsky [výslovnost] |
|---|---|
| Bolí mě hlava | Tôi bị đau đầu[toi bi dau dou] |
| Mám horečku | Tôi bị sốt[toi bi sot] |
| Bolí mě břicho | Tôi bị đau bụng[toi bi dau bung] |
| Lékárna | Nhà thuốc[nha thuok] |
| Potřebuji léky | Tôi cần thuốc[toi kan thuok] |
| Jsem alergický na… | Tôi bị dị ứng với…[toi bi zi ung voi] |
| Bolí to | Đau[dau] |
| Je to vážné? | Có nghiêm trọng không?[ko ngiem čong khong] |
Vietnamské technické a komunikační fráze
5 výrazů
| Česky | Vietnamsky [výslovnost] |
|---|---|
| Máte Wi-Fi? | Có Wi-Fi không?[ko wai fai khong] |
| Jaké je heslo? | Mật khẩu là gì?[mat khou la zi] |
| Nefunguje to | Nó không hoạt động[no khong hwat dong] |
| Mám problém s telefonem | Điện thoại của tôi bị lỗi[dien thwai kua toi bi loi] |
| Potřebuji nabíječku | Tôi cần bộ sạc[toi kan bo sak] |
Vietnamská slovíčka – Na letišti a check-in
7 výrazů
| Česky | Vietnamsky [výslovnost] |
|---|---|
| Let | Chuyến bay[čuien bai] |
| Odbavení | Làm thủ tục[lam thu tuk] |
| Zavazadlo | Hành lý[han li] |
| Pasová kontrola | Kiểm tra hộ chiếu[kiem ča ho čieu] |
| Přestup | Nối chuyến[noi čuien] |
| Místo u okna | Ghế cạnh cửa sổ[ge kan kua so] |
| Místo u uličky | Ghế cạnh lối đi[ge kan loi di] |
Nic jsme nenašli. Zkus jiné slovo.
chceš víc než „cam on“?
Ponoř se do vietnamštiny naplno
Online kurzy zaměřené přímo na základní slovíčka a fráze – vlastním tempem, ideální příprava na cestu i jako start do hlubšího studia.
Další jazyky
kam cestuješ příště? ↓
nechce se ti plánovat dovolenou?
Naplánujeme ti dovolenou na míru
Řekni nám termín a rozpočet a připravíme letenky, ubytování i celou trasu. Ty si jen užiješ dovolenou.
Chci naplánovat dovolenou