Přeskočit na obsah
Jazyky S výslovností 5 min čtení

nauč se to za pět minut na letišti

Základní gruzínská slovíčka a gruzínské fráze na cesty do Gruzie

Přehled základních gruzínských slovíček a gruzínských frází, které použiješ hned po přistání – s českou výslovností v hranatých závorkách. Místní ocení každé slovo v jejich jazyce.

Jan Brunato
Jan Brunato alias Lowkosťák
Aktualizováno 22. 8. 2026
Gruzie
Vlajka Gruzínština Jazyk země Gruzie
50 % sleva na cestovní pojištění
Pro tvoji cestu do gruzínsky mluvících zemí, ať jsi po celou dobu v klidu.
Chci slevu

Gruzínské základní fráze

22 výrazů

Česky Gruzínsky [výslovnost]
Ano კი[ki]
Ne არა[ara]
Prosím (o něco) გთხოვთ[gtxovt]
Prosím (v poděkování) არაფრის[araphris]
Děkuji გმადლობთ[gmadlobt]
Promiňte ბოდიში[bodiši]
Dobrý den გამარჯობა[gamardžoba]
Na shledanou ნახვამდის[nachvamdis]
Dobrou noc ღამე მშვიდობისა[ghame mšvidobisa]
Ráno დილა[dila]
Odpoledne შუადღე[šuadghe]
Večer საღამო[saghamo]
Dnes დღეს[dghes]
Zítra ხვალ[chval]
Horký ცხელი[ccheli]
Studený ცივი[civi]
Dobrý კარგი[kargi]
Špatný ცუდი[cudi]
Levá მარცხენა[marcchena]
Pravá მარჯვენა[mardžvena]
Rovně პირდაპირ[pirdapir]
Zpět უკან[ukan]

Gruzínská čísla

22 výrazů

Česky Gruzínsky [výslovnost]
1 ერთი[erti]
2 ორი[ori]
3 სამი[sami]
4 ოთხი[otchi]
5 ხუთი[chuti]
6 ექვსი[ekvsi]
7 შვიდი[švidi]
8 რვა[rva]
9 ცხრა[cchra]
10 ათი[ati]
11 თერთმეტი[tertmeti]
12 თორმეტი[tormeti]
13 ცამეტი[cameti]
14 თოთხმეტი[totchmeti]
15 თხუთმეტი[tchutmeti]
16 თექვსმეტი[tekvsmeti]
17 ჩვიდმეტი[čvidmeti]
18 თვრამეტი[tvrameti]
19 ცხრამეტი[cchrameti]
20 ოცი[oci]
100 ასი[asi]
1000 ათასი[atasi]

Gruzínské dny v týdnu

7 výrazů

Česky Gruzínsky [výslovnost]
Pondělí ორშაბათი[oršabati]
Úterý სამშაბათი[samšabati]
Středa ოთხშაბათი[otchšabati]
Čtvrtek ხუთშაბათი[chutšabati]
Pátek პარასკევი[paraskevi]
Sobota შაბათი[šabati]
Neděle კვირა[kvira]

Gruzínské měsíce

12 výrazů

Česky Gruzínsky [výslovnost]
Leden იანვარი[ianvari]
Únor თებერვალი[tebervali]
Březen მარტი[marti]
Duben აპრილი[aprili]
Květen მაისი[maisi]
Červen ივნისი[ivnisi]
Červenec ივლისი[ivlisi]
Srpen აგვისტო[agvisto]
Září სექტემბერი[sektemberi]
Říjen ოქტომბერი[oktomberi]
Listopad ნოემბერი[noemberi]
Prosinec დეკემბერი[dekemberi]

Gruzínské běžné fráze

9 výrazů

Česky Gruzínsky [výslovnost]
Jak se máš? როგორ ხარ?[rogor char?]
Dobře, děkuji კარგად, გმადლობთ[kargad, gmadlobt]
Těší mě სასიამოვნოა[sasiamovnoa]
Jak se jde…? როგორ მივიდე…?[rogor mivide…?]
Kde je…? სად არის…?[sad aris…?]
Kde se nachází…? სად მდებარეობს…?[sad mdebareobs…?]
Mluvíš anglicky? ინგლისურად ლაპარაკობ?[inglisurad laparakob?]
Nerozumím არ მესმის[ar mesmis]
Je mi líto ვწუხვარ[vcuchvar]

Gruzínské fráze v nouzi

7 výrazů

Česky Gruzínsky [výslovnost]
Pomoc! დახმარება![dachmareba!]
Zastavte! გაჩერდით![gačerdit!]
Zavolejte doktora! ექიმი გამოიძახეთ![ekimi gamoidzachet!]
Zavolejte sanitku! სასწრაფო გამოიძახეთ![sascrapo gamoidzachet!]
Zavolejte policii! პოლიცია გამოიძახეთ![policia gamoidzachet!]
Zavolejte hasiče! მეხანძრეები გამოიძახეთ![mechandzreebi gamoidzachet!]
Kde je nejbližší nemocnice? სად არის უახლოესი საავადმყოფო?[sad aris uachloesi saavadmqopo?]

Gruzínské fráze při nakupování

5 výrazů

Česky Gruzínsky [výslovnost]
Kolik to stojí? რა ღირს?[ra ghirs?]
Chtěl/a bych… მინდა…[minda…]
Jenom se dívám უბრალოდ ვათვალიერებ[ubralod vatvaliereb]
Drahý ძვირი[dzviri]
Levný იაფი[iapi]

Gruzínské fráze v hotelu

4 výrazů

Česky Gruzínsky [výslovnost]
Máte volný pokoj? თავისუფალი ოთახი გაქვთ?[tavisupali otachi gakvt?]
Dvoulůžkový pokoj ორადგილიანი ოთახი[oradgiliani otachi]
Klíč გასაღები[gasaghebi]
Mám rezervaci ჯავშანი მაქვს[džavšani makvs]

Gruzínské fráze v restauraci

18 výrazů

Česky Gruzínsky [výslovnost]
Máte volný stůl? თავისუფალი მაგიდა გაქვთ?[tavisupali magida gakvt?]
Chtěl/a bych si rezervovat stůl მინდა მაგიდის დაჯავშნა[minda magidis dadžavšna]
Kde je toaleta? სად არის ტუალეტი?[sad aris tualeti?]
Účet, prosím ანგარიში, თუ შეიძლება[angariši, tu šeidzleba]
Číšník მიმტანი[mimtani]
Jídelní lístek მენიუ[meniu]
Sklenka ჭიქა[čika]
Láhev ბოთლი[botli]
Nůž დანა[dana]
Vidlička ჩანგალი[čangali]
Lžíce კოვზი[kovzi]
Snídaně საუზმე[sauzme]
Oběd სადილი[sadili]
Večeře ვახშამი[vachšami]
Bílé víno თეთრი ღვინო[tetri ghvino]
Červené víno წითელი ღვინო[citeli ghvino]
Káva ყავა[qava]
Pivo ლუდი[ludi]

Gruzínská slovíčka – Jídlo

25 výrazů

Česky Gruzínsky [výslovnost]
Voda წყალი[cqali]
Zelenina ბოსტნეული[bostneuli]
Sladké (dezerty) ტკბილეული[tkbileuli]
Maso ხორცი[chorci]
Hovězí maso საქონლის ხორცი[saqonlis chorci]
Vepřové maso ღორის ხორცი[ghoris chorci]
Telecí maso ხბოს ხორცი[chbos chorci]
Jehněčí maso ცხვრის ხორცი[cchvris chorci]
Klobása ძეხვი[dzechvi]
Krůtí maso ინდაურის ხორცი[indauris chorci]
Kuře ქათამი[katami]
Grilované maso მწვადი[mcvadi]
Brambory კარტოფილი[kartopili]
Hranolky კარტოფილი ფრი[kartopili fri]
Okurka კიტრი[kitri]
Rajčata პომიდორი[pomidori]
Hroznové víno ყურძენი[qurdzeni]
Meloun ნესვი[nesvi]
Houska ფუნთუშა[puntuša]
Chléb პური[puri]
Cukr შაქარი[šakari]
Sůl მარილი[marili]
Zmrzlina ნაყინი[naqini]
Mléko რძე[rdze]
Sýr ყველი[qveli]

Gruzínské užitečné cestovní fráze

10 výrazů

Česky Gruzínsky [výslovnost]
Kolik je hodin? რომელი საათია?[romeli saatia?]
Můžete mi pomoci? შეგიძლიათ დამეხმაროთ?[šegidzliat damechmarot?]
Potřebuji pomoc დახმარება მჭირდება[dachmareba mčirdeba]
Mluv pomaleji, prosím უფრო ნელა ილაპარაკეთ, თუ შეიძლება[upro nela ilaparaket, tu šeidzleba]
Můžete to zopakovat? შეგიძლიათ გაიმეოროთ?[šegidzliat gaimeorot?]
Kde je bankomat? სად არის ბანკომატი?[sad aris bankomati?]
Přijímáte kartu? ბარათს იღებთ?[barats ighebt?]
Hotovost ნაღდი ფული[naghdi puli]
Směnárna ვალუტის გადამცვლელი[valutis gadamcvleli]
Cestovní pas პასპორტი[pasporti]

Gruzínská slovíčka – doprava

8 výrazů

Česky Gruzínsky [výslovnost]
Taxi ტაქსი[taksi]
Chci jet na letiště აეროპორტში მინდა[aeroportši minda]
Kolik to stojí? (doprava) რა ღირს?[ra ghirs?]
Je to daleko? შორს არის?[šors aris?]
Zastávka გაჩერება[gačereba]
Jízdenka ბილეთი[bileti]
Řidič მძღოლი[mdzgholi]
Motorka (mototaxi) მოტოციკლი[mototcikli]

Gruzínská slovíčka – U doktora / v lékárně

8 výrazů

Česky Gruzínsky [výslovnost]
Bolí mě hlava თავი მტკივა[tavi mtkiva]
Mám horečku სიცხე მაქვს[sicche makvs]
Bolí mě břicho მუცელი მტკივა[muceli mtkiva]
Lékárna აფთიაქი[aptiaqi]
Potřebuji léky წამალი მჭირდება[camali mčirdeba]
Jsem alergický na… ალერგია მაქვს…[alergia makvs…]
Bolí to მტკივა[mtkiva]
Je to vážné? სერიოზულია?[seriozulia?]

Gruzínské technické a komunikační fráze

5 výrazů

Česky Gruzínsky [výslovnost]
Máte Wi-Fi? ვაი-ფაი გაქვთ?[vai-fai gakvt?]
Jaké je heslo? რა არის პაროლი?[ra aris paroli?]
Nefunguje to არ მუშაობს[ar mušaobs]
Mám problém s telefonem ტელეფონთან პრობლემა მაქვს[telepontan problema makvs]
Potřebuji nabíječku დამტენი მჭირდება[damteni mčirdeba]

Gruzínská slovíčka – Na letišti a check-in

7 výrazů

Česky Gruzínsky [výslovnost]
Let ფრენა[frena]
Odbavení რეგისტრაცია[registracia]
Zavazadlo ბარგი[bargi]
Pasová kontrola პასპორტის კონტროლი[pasportis kontroli]
Přestup გადაჯდომა[gadadždoma]
Místo u okna ადგილი ფანჯარასთან[adgili pandžarastan]
Místo u uličky ადგილი გასასვლელთან[adgili gasasvleltan]

chceš víc než „madloba“?

Ponoř se do gruzínštiny naplno

Online kurzy zaměřené přímo na základní slovíčka a fráze – vlastním tempem, ideální příprava na cestu i jako start do hlubšího studia.

Mrknout na kurzy →

Další jazyky

kam cestuješ příště? ↓
Chci víc jazyků →
nechce se ti plánovat dovolenou?

Naplánujeme ti dovolenou na míru

Řekni nám termín a rozpočet a připravíme letenky, ubytování i celou trasu. Ty si jen užiješ dovolenou.

Chci naplánovat dovolenou
Jan Brunato
Tento přehled pro tebe sepsal
Jan Brunato alias Lowkosťák

Jsem zakladatel Lowkosťáka. Už 8 let žiju na cestách a pracuju online. Od roku 2015 denně koukám po levných letenkách a ubytování, a proto jsem se rozhodl vytvořit místo, kde se s tebou budu moct dělit o své úlovky a zkušenosti.

Víc o mně →