Jazyky S výslovností 5 min čtení

nauč se to za pět minut na letišti

Základní urdská slovíčka a urdské fráze na cesty do Pákistánu

Přehled základních urdských slovíček a urdských frází, které použiješ hned po přistání – s českou výslovností v hranatých závorkách. Místní ocení každé slovo v jejich jazyce.

Jan Brunato alias Lowkosťák

Aktualizováno 19. 8. 2026

Jazyk země Pákistán

50 % sleva na cestovní pojištění

Pro tvoji cestu do urdsky mluvících zemí, ať jsi po celou dobu v klidu.

Chci slevu

Hledej ve slovíčkách

169 výrazů v 15 kategoriích

Urdské základní fráze

22 výrazů

Česky	Urdsky [výslovnost]
Ano	جی ہاں[dží hã]
Ne	نہیں[nahí]
Prosím (o něco)	براہ کرم[bará-e karam]
Prosím (v poděkování)	کوئی بات نہیں[koí bát nahí]
Děkuji	شکریہ[šukrija]
Promiňte	معاف کیجیے[muáf kídžije]
Dobrý den	السلام علیکم[as-salám alajkum]
Na shledanou	خدا حافظ[chudá háfiz]
Dobrou noc	شب بخیر[šab ba-chajr]
Ráno	صبح[subah]
Odpoledne	دوپہر[dópahar]
Večer	شام[šám]
Dnes	آج[ádž]
Zítra	کل[kal]
Horký	گرم[garam]
Studený	ٹھنڈا[thandá]
Dobrý	اچھا[aččhá]
Špatný	برا[burá]
Levá	بائیں[báẽ]
Pravá	دائیں[dáẽ]
Rovně	سیدھا[sídhá]
Zpět	واپس[vápas]

Urdská čísla

22 výrazů

Česky	Urdsky [výslovnost]
1	ایک[ék]
2	دو[dó]
3	تین[tín]
4	چار[čár]
5	پانچ[pánč]
6	چھ[čhe]
7	سات[sát]
8	آٹھ[áth]
9	نو[nau]
10	دس[das]
11	گیارہ[gjárah]
12	بارہ[bárah]
13	تیرہ[térah]
14	چودہ[čaudah]
15	پندرہ[pandrah]
16	سولہ[sólah]
17	سترہ[satrah]
18	اٹھارہ[athárah]
19	انیس[unnís]
20	بیس[bís]
100	سو[sau]
1000	ہزار[hazár]

Urdské dny v týdnu

7 výrazů

Česky	Urdsky [výslovnost]
Pondělí	پیر[pír]
Úterý	منگل[mangal]
Středa	بدھ[budh]
Čtvrtek	جمعرات[džumerát]
Pátek	جمعہ[džumá]
Sobota	ہفتہ[haftah]
Neděle	اتوار[itvár]

Urdské měsíce

12 výrazů

Česky	Urdsky [výslovnost]
Leden	جنوری[džanvarí]
Únor	فروری[farvarí]
Březen	مارچ[márč]
Duben	اپریل[aprél]
Květen	مئی[maí]
Červen	جون[džún]
Červenec	جولائی[džuláí]
Srpen	اگست[agast]
Září	ستمبر[sitambar]
Říjen	اکتوبر[aktóbar]
Listopad	نومبر[nawambar]
Prosinec	دسمبر[disambar]

Urdské běžné fráze

9 výrazů

Česky	Urdsky [výslovnost]
Jak se máš?	آپ کیسے ہیں؟[áp kaisé haĩ]
Dobře, děkuji	ٹھیک ہوں، شکریہ[thík hú, šukrija]
Těší mě	آپ سے مل کر خوشی ہوئی[áp sé mil kar chuší huí]
Jak se jde…?	…کیسے جاتے ہیں؟[…kaisé džáté haĩ]
Kde je…?	…کہاں ہے؟[…kahá hai]
Kde se nachází…?	…کہاں واقع ہے؟[…kahá váqe hai]
Mluvíš anglicky?	کیا آپ انگریزی بولتے ہیں؟[kjá áp angrézí bolté haĩ]
Nerozumím	میں نہیں سمجھا[mãi nahí samdžhá]
Je mi líto	مجھے افسوس ہے[mudžhé afsós hai]

Urdské fráze v nouzi

7 výrazů

Česky	Urdsky [výslovnost]
Pomoc!	مدد![madad]
Zastavte!	رکو![ruko]
Zavolejte doktora!	ڈاکٹر کو بلاؤ![dáktar ko buláo]
Zavolejte sanitku!	ایمبولینس بلاؤ![embulens buláo]
Zavolejte policii!	پولیس کو بلاؤ![pulís ko buláo]
Zavolejte hasiče!	فائر بریگیڈ کو بلاؤ![fájar brigéd ko buláo]
Kde je nejbližší nemocnice?	قریب ترین ہسپتال کہاں ہے؟[qaríb tarín haspatál kahá hai]

Urdské fráze při nakupování

5 výrazů

Česky	Urdsky [výslovnost]
Kolik to stojí?	یہ کتنے کا ہے؟[je kitné ká hai]
Chtěl/a bych…	مجھے …چاہیے[mudžhé …čáhije]
Jenom se dívám	میں صرف دیکھ رہا ہوں[mãi sirf dékh rahá hú]
Drahý	مہنگا[mahangá]
Levný	سستا[sastá]

Urdské fráze v hotelu

4 výrazů

Česky	Urdsky [výslovnost]
Máte volný pokoj?	کیا کوئی کمرہ خالی ہے؟[kjá koí kamrá cháli hai]
Dvoulůžkový pokoj	ڈبل کمرہ[dabal kamrá]
Klíč	چابی[čábí]
Mám rezervaci	میری بکنگ ہے[mérí buking hai]

Urdské fráze v restauraci

18 výrazů

Česky	Urdsky [výslovnost]
Máte volný stůl?	کیا کوئی میز خالی ہے؟[kjá koí méz cháli hai]
Chtěl/a bych si rezervovat stůl	میں میز بک کرنا چاہتا ہوں[mãi méz buk karná čáhtá hú]
Kde je toaleta?	بیت الخلا کہاں ہے؟[bait-ul-chalá kahá hai]
Účet, prosím	بل دیجیے[bil díjie]
Číšník	ویٹر[vétar]
Jídelní lístek	مینو[ménú]
Sklenka	گلاس[glás]
Láhev	بوتل[botal]
Nůž	چھری[čhurí]
Vidlička	کانٹا[kántá]
Lžíce	چمچ[čamač]
Snídaně	ناشتہ[náštá]
Oběd	دوپہر کا کھانا[dópahar ká khaná]
Večeře	رات کا کھانا[rát ká khaná]
Bílé víno	سفید شراب[saféd šaráb]
Červené víno	سرخ شراب[surch šaráb]
Káva	کافی[káfí]
Pivo	بیئر[bíjar]

Urdská slovíčka – Jídlo

25 výrazů

Česky	Urdsky [výslovnost]
Voda	پانی[pání]
Zelenina	سبزی[sabzí]
Sladké (dezerty)	میٹھا[míthá]
Maso	گوشت[góšt]
Hovězí maso	گائے کا گوشت[gáe ká góšt]
Vepřové maso	سور کا گوشت[súar ká góšt]
Telecí maso	بچھڑے کا گوشت[bačhré ká góšt]
Jehněčí maso	دنبے کا گوشت[dumbé ká góšt]
Klobása	ساسیج[sásidž]
Krůtí maso	ٹرکی کا گوشت[tarkí ká góšt]
Kuře	مرغی[murghí]
Grilované maso	گرل کیا ہوا گوشت[gril kijá huá góšt]
Brambory	آلو[álú]
Hranolky	فرنچ فرائز[frenč frájz]
Okurka	کھیرا[khírá]
Rajčata	ٹماٹر[tamátar]
Hroznové víno	انگور[angúr]
Meloun	خربوزہ[charbúza]
Houska	بن[ban]
Chléb	روٹی[róti]
Cukr	چینی[číní]
Sůl	نمک[namak]
Zmrzlina	آئس کریم[ájs krím]
Mléko	دودھ[dúdh]
Sýr	پنیر[panír]

Urdské užitečné cestovní fráze

10 výrazů

Česky	Urdsky [výslovnost]
Kolik je hodin?	کیا وقت ہوا ہے؟[kjá vaqt huá hai]
Můžete mi pomoci?	کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟[kjá áp mérí madad kar sakté haĩ]
Potřebuji pomoc	مجھے مدد چاہیے[mudžhé madad čáhije]
Mluv pomaleji, prosím	براہ کرم آہستہ بولیں[bará-e karam áhista bolẽ]
Můžete to zopakovat?	کیا آپ اسے دہرا سکتے ہیں؟[kjá áp usé dohrá sakté haĩ]
Kde je bankomat?	اے ٹی ایم کہاں ہے؟[é tí em kahá hai]
Přijímáte kartu?	کیا آپ کارڈ لیتے ہیں؟[kjá áp kárd leté haĩ]
Hotovost	نقد[naqad]
Směnárna	کرنسی ایکسچینج[karansí eksčéndž]
Cestovní pas	پاسپورٹ[páspórt]

Urdská slovíčka – doprava

8 výrazů

Česky	Urdsky [výslovnost]
Taxi	ٹیکسی[taiksí]
Chci jet na letiště	مجھے ہوائی اڈے جانا ہے[mudžhé havájí adé džáná hai]
Kolik to stojí? (doprava)	کرایہ کتنا ہے؟[kirája kitná hai]
Je to daleko?	کیا یہ دور ہے؟[kjá je dúr hai]
Zastávka	اسٹاپ[stáp]
Jízdenka	ٹکٹ[tikat]
Řidič	ڈرائیور[draivar]
Motorka (mototaxi)	موٹر سائیکل[mótar sáikal]

Urdská slovíčka – U doktora / v lékárně

8 výrazů

Česky	Urdsky [výslovnost]
Bolí mě hlava	میرے سر میں درد ہے[méré sar mẽ dard hai]
Mám horečku	مجھے بخار ہے[mudžhé buchár hai]
Bolí mě břicho	میرے پیٹ میں درد ہے[méré pét mẽ dard hai]
Lékárna	دواخانہ[davácháná]
Potřebuji léky	مجھے دوا چاہیے[mudžhé davá čáhije]
Jsem alergický na…	مجھے …سے الرجی ہے[mudžhé …sé alardží hai]
Bolí to	درد ہو رہا ہے[dard ho rahá hai]
Je to vážné?	کیا یہ سنگین ہے؟[kjá je sangín hai]

Urdské technické a komunikační fráze

5 výrazů

Česky	Urdsky [výslovnost]
Máte Wi-Fi?	کیا یہاں وائی فائی ہے؟[kjá jahá vájfáj hai]
Jaké je heslo?	پاس ورڈ کیا ہے؟[pásvard kjá hai]
Nefunguje to	یہ کام نہیں کر رہا[je kám nahí kar rahá]
Mám problém s telefonem	میرے فون میں مسئلہ ہے[méré fón mẽ masalá hai]
Potřebuji nabíječku	مجھے چارجر چاہیے[mudžhé čárdžar čáhije]

Urdská slovíčka – Na letišti a check-in

7 výrazů

Česky	Urdsky [výslovnost]
Let	پرواز[parváz]
Odbavení	چیک ان[ček in]
Zavazadlo	سامان[sámán]
Pasová kontrola	پاسپورٹ کنٹرول[páspórt kantrol]
Přestup	کنکشن[kanékšan]
Místo u okna	کھڑکی والی سیٹ[khirkí válí sít]
Místo u uličky	راہداری والی سیٹ[ráhdárí válí sít]

chceš víc než „šukrija“?

Ponoř se do urdštiny naplno

Online kurzy zaměřené přímo na základní slovíčka a fráze – vlastním tempem, ideální příprava na cestu i jako start do hlubšího studia.

Mrknout na kurzy →

Další jazyky

kam cestuješ příště? ↓

Chci víc jazyků →

Tento přehled pro tebe sepsal

Jan Brunato alias Lowkosťák

Jsem zakladatel Lowkosťáka. Už 8 let žiju na cestách a pracuju online. Od roku 2015 denně koukám po levných letenkách a ubytování, a proto jsem se rozhodl vytvořit místo, kde se s tebou budu moct dělit o své úlovky a zkušenosti.

Víc o mně →