Přeskočit na obsah
Jazyky S výslovností 5 min čtení

nauč se to za pět minut na letišti

Základní kurdská slovíčka a kurdské fráze na cesty do iráckého Kurdistánu

Přehled základních kurdských slovíček a kurdských frází, které použiješ hned po přistání – s českou výslovností v hranatých závorkách. Místní ocení každé slovo v jejich jazyce.

Jan Brunato
Jan Brunato alias Lowkosťák
Aktualizováno 23. 8. 2026
Vlajka Kurdština
50 % sleva na cestovní pojištění
Pro tvoji cestu do kurdsky mluvících zemí, ať jsi po celou dobu v klidu.
Chci slevu

Kurdské základní fráze

22 výrazů

Česky Kurdsky [výslovnost]
Ano Erê[eré]
Ne Na[na]
Prosím (o něco) Ji kerema xwe[ži kerema chwe]
Prosím (v poděkování) Ser çavan[ser čavan]
Děkuji Spas[spas]
Promiňte Bibore[bibore]
Dobrý den Rojbaş[rožbaš]
Na shledanou Bi xatirê te[bi chatiré te]
Dobrou noc Şev baş[šev baš]
Ráno Beyanî[bejani]
Odpoledne Piştî nîvro[pišti nivro]
Večer Êvar[évar]
Dnes Îro[iro]
Zítra Sibê[sibé]
Horký Germ[germ]
Studený Sar[sar]
Dobrý Baş[baš]
Špatný Xerab[cherab]
Levá Çep[čep]
Pravá Rast[rast]
Rovně Rasterast[rasterast]
Zpět Paşve[pašve]

Kurdská čísla

22 výrazů

Česky Kurdsky [výslovnost]
1 Yek[jek]
2 Du[du]
3 [sé]
4 Çar[čar]
5 Pênc[péndž]
6 Şeş[šeš]
7 Heft[heft]
8 Heşt[hešt]
9 Neh[neh]
10 Deh[deh]
11 Yanzdeh[janzdeh]
12 Dwanzdeh[dwanzdeh]
13 Sêzdeh[sézdeh]
14 Çardeh[čardeh]
15 Panzdeh[panzdeh]
16 Şanzdeh[šanzdeh]
17 Hivdeh[hivdeh]
18 Hijdeh[hiždeh]
19 Nozdeh[nozdeh]
20 Bîst[bist]
100 Sed[sed]
1000 Hezar[hezar]

Kurdské dny v týdnu

7 výrazů

Česky Kurdsky [výslovnost]
Pondělí Duşem[dušem]
Úterý Sêşem[séšem]
Středa Çarşem[čaršem]
Čtvrtek Pêncşem[péndžšem]
Pátek În[in]
Sobota Şemî[šemi]
Neděle Yekşem[jekšem]

Kurdské měsíce

12 výrazů

Česky Kurdsky [výslovnost]
Leden Rêbendan[rébendan]
Únor Reşemî[rešemi]
Březen Adar[adar]
Duben Nîsan[nisan]
Květen Gulan[gulan]
Červen Hezîran[heziran]
Červenec Tîrmeh[tirmeh]
Srpen Tebax[tebach]
Září Îlon[ilon]
Říjen Cotmeh[džotmeh]
Listopad Mijdar[miždar]
Prosinec Berfanbar[berfanbar]

Kurdské běžné fráze

9 výrazů

Česky Kurdsky [výslovnost]
Jak se máš? Tu çawa yî?[tu čawa ji]
Dobře, děkuji Baş im, spas[baš im, spas]
Těší mě Kêfxweş bûm[kéfchweš bum]
Jak se jde…? Ez çawa biçim…?[ez čawa bičim]
Kde je…? … li ku ye?[li ku je]
Kde se nachází…? … li ku derê ye?[li ku deré je]
Mluvíš anglicky? Tu Îngilîzî diaxivî?[tu ingilizi diachivi]
Nerozumím Ez fêm nakim[ez fém nakim]
Je mi líto Mixabin[michabin]

Kurdské fráze v nouzi

7 výrazů

Česky Kurdsky [výslovnost]
Pomoc! Alîkarî![alikari]
Zastavte! Bisekinin![bisekinin]
Zavolejte doktora! Doktorekî gazî bikin![doktoreki gazi bikin]
Zavolejte sanitku! Ambûlansê gazî bikin![ambulansé gazi bikin]
Zavolejte policii! Polîsê gazî bikin![polisé gazi bikin]
Zavolejte hasiče! Îtfaiyeyê gazî bikin![itfaijejé gazi bikin]
Kde je nejbližší nemocnice? Nexweşxaneya herî nêzîk li ku ye?[nechwešchaneja heri nézik li ku je]

Kurdské fráze při nakupování

5 výrazů

Česky Kurdsky [výslovnost]
Kolik to stojí? Ev çiqas e?[ev čiqas e]
Chtěl/a bych… Ez dixwazim…[ez dichwazim]
Jenom se dívám Ez tenê temaşe dikim[ez tené temaše dikim]
Drahý Buha[buha]
Levný Erzan[erzan]

Kurdské fráze v hotelu

4 výrazů

Česky Kurdsky [výslovnost]
Máte volný pokoj? Odeya vala we heye?[odeja vala we heje]
Dvoulůžkový pokoj Odeya du kesî[odeja du kesi]
Klíč Mifte[mifte]
Mám rezervaci Rezervasyona min heye[rezervasjona min heje]

Kurdské fráze v restauraci

18 výrazů

Česky Kurdsky [výslovnost]
Máte volný stůl? Maseya vala we heye?[maseja vala we heje]
Chtěl/a bych si rezervovat stůl Ez dixwazim maseyekê rezerve bikim[ez dichwazim masejeké rezerve bikim]
Kde je toaleta? Tuwalet li ku ye?[tuwalet li ku je]
Účet, prosím Hesab, ji kerema xwe[hesab, ži kerema chwe]
Číšník Garson[garson]
Jídelní lístek Menû[menu]
Sklenka Qedeh[qedeh]
Láhev Şûşe[šuše]
Nůž Kêr[kér]
Vidlička Çetel[četel]
Lžíce Kevçî[kevči]
Snídaně Taştê[tašté]
Oběd Firavîn[firavin]
Večeře Şîv[šiv]
Bílé víno Şeraba spî[šeraba spi]
Červené víno Şeraba sor[šeraba sor]
Káva Qehwe[qehwe]
Pivo Bîre[bire]

Kurdská slovíčka – Jídlo

25 výrazů

Česky Kurdsky [výslovnost]
Voda Av[av]
Zelenina Sebze[sebze]
Sladké (dezerty) Şîranî[širani]
Maso Goşt[gošt]
Hovězí maso Goştê ga[gošté ga]
Vepřové maso Goştê beraz[gošté beraz]
Telecí maso Goştê golik[gošté golik]
Jehněčí maso Goştê berx[gošté berch]
Klobása Sosîs[sosis]
Krůtí maso Goştê elok[gošté elok]
Kuře Mirîşk[mirišk]
Grilované maso Kebab[kebab]
Brambory Kartol[kartol]
Hranolky Kartolê sorkirî[kartolé sorkiri]
Okurka Xiyar[chijar]
Rajčata Bacanê sor[badžané sor]
Hroznové víno Tirî[tiri]
Meloun Zebeş[zebeš]
Houska Somûn[somun]
Chléb Nan[nan]
Cukr Şekir[šekir]
Sůl Xwê[chwé]
Zmrzlina Berfeşîr[berfešir]
Mléko Şîr[šir]
Sýr Penîr[penir]

Kurdské užitečné cestovní fráze

10 výrazů

Česky Kurdsky [výslovnost]
Kolik je hodin? Saet çend e?[saet čend e]
Můžete mi pomoci? Hûn dikarin alîkariya min bikin?[hun dikarin alikarija min bikin]
Potřebuji pomoc Ez hewceyî alîkariyê me[ez hewdžeji alikarijé me]
Mluv pomaleji, prosím Hêdî biaxive, ji kerema xwe[hédi biachive, ži kerema chwe]
Můžete to zopakovat? Hûn dikarin dubare bikin?[hun dikarin dubare bikin]
Kde je bankomat? Bankomat li ku ye?[bankomat li ku je]
Přijímáte kartu? Hûn kartê qebûl dikin?[hun karté qebul dikin]
Hotovost Pereyê neqd[perejé neqd]
Směnárna Buroya pere guhertinê[buroja pere guhertiné]
Cestovní pas Pasaport[pasaport]

Kurdská slovíčka – doprava

8 výrazů

Česky Kurdsky [výslovnost]
Taxi Taksî[taksi]
Chci jet na letiště Ez dixwazim herim balafirgehê[ez dichwazim herim balafirgehé]
Kolik to stojí? (doprava) Kirê çiqas e?[kiré čiqas e]
Je to daleko? Ew dûr e?[ew dur e]
Zastávka Rawestgeh[rawestgeh]
Jízdenka Bilêt[bilét]
Řidič Ajokar[ažokar]
Motorka (mototaxi) Motor[motor]

Kurdská slovíčka – U doktora / v lékárně

8 výrazů

Česky Kurdsky [výslovnost]
Bolí mě hlava Serê min diêşe[seré min dieše]
Mám horečku Ta min heye[ta min heje]
Bolí mě břicho Zikê min diêşe[ziké min dieše]
Lékárna Dermanxane[dermanchane]
Potřebuji léky Ez hewceyî dermanan im[ez hewdžeji dermanan im]
Jsem alergický na… Ez ji … re alerjîk im[ez ži … re aleržik im]
Bolí to Diêşe[dieše]
Je to vážné? Ew cidî ye?[ew džidi je]

Kurdské technické a komunikační fráze

5 výrazů

Česky Kurdsky [výslovnost]
Máte Wi-Fi? Wi-Fi we heye?[wi-fi we heje]
Jaké je heslo? Şîfre çi ye?[šifre či je]
Nefunguje to Ew naxebite[ew nachebite]
Mám problém s telefonem Pirsgirêkek min bi telefonê re heye[pirsgirékek min bi telefoné re heje]
Potřebuji nabíječku Ez hewceyî şarjerê me[ez hewdžeji šaržeré me]

Kurdská slovíčka – Na letišti a check-in

7 výrazů

Česky Kurdsky [výslovnost]
Let Firîn[firin]
Odbavení Qeydkirin[qejdkirin]
Zavazadlo Bagaj[bagaž]
Pasová kontrola Kontrola pasaportê[kontrola pasaporté]
Přestup Veguhastin[veguhastin]
Místo u okna Cihê ber pencereyê[džihé ber pendžerejé]
Místo u uličky Cihê ber korîdorê[džihé ber koridoré]

chceš víc než „spas“?

Ponoř se do kurdštiny naplno

Online kurzy zaměřené přímo na základní slovíčka a fráze – vlastním tempem, ideální příprava na cestu i jako start do hlubšího studia.

Mrknout na kurzy →

Další jazyky

kam cestuješ příště? ↓
Chci víc jazyků →
Jan Brunato
Tento přehled pro tebe sepsal
Jan Brunato alias Lowkosťák

Jsem zakladatel Lowkosťáka. Už 8 let žiju na cestách a pracuju online. Od roku 2015 denně koukám po levných letenkách a ubytování, a proto jsem se rozhodl vytvořit místo, kde se s tebou budu moct dělit o své úlovky a zkušenosti.

Víc o mně →