Jazyky S výslovností 5 min čtení

nauč se to za pět minut na letišti

Základní řecká slovíčka a řecké fráze na cesty do Řecka

Přehled základních řeckých slovíček a řeckých frází, které použiješ hned po přistání – s českou výslovností v hranatých závorkách. Místní ocení každé slovo v jejich jazyce.

Jan Brunato alias Lowkosťák

Aktualizováno 30. 7. 2026

Jazyk země Řecko

50 % sleva na cestovní pojištění

Pro tvoji cestu do řecky mluvících zemí, ať jsi po celou dobu v klidu.

Chci slevu

Hledej ve slovíčkách

169 výrazů v 15 kategoriích

Řecké základní fráze

22 výrazů

Česky	Řecky [výslovnost]
Ano	Ναι[ne]
Ne	Όχι[óchi]
Prosím (o něco)	Παρακαλώ[parakaló]
Prosím (v poděkování)	Παρακαλώ[parakaló]
Děkuji	Ευχαριστώ[efcharistó]
Promiňte	Συγγνώμη[signómi]
Dobrý den	Γεια σας[jásas]
Na shledanou	Αντίο[andío]
Dobrou noc	Καληνύχτα[kaliníchta]
Ráno	Πρωί[proí]
Odpoledne	Απόγευμα[apójevma]
Večer	Βράδυ[vrádi]
Dnes	Σήμερα[símera]
Zítra	Αύριο[ávrio]
Horký	Ζεστός[zestós]
Studený	Κρύος[kríos]
Dobrý	Καλός[kalós]
Špatný	Κακός[kakós]
Levá	Αριστερά[aristerá]
Pravá	Δεξιά[dexiá]
Rovně	Ευθεία[efthía]
Zpět	Πίσω[píso]

Řecká čísla

22 výrazů

Česky	Řecky [výslovnost]
1	ένα[éna]
2	δύο[dío]
3	τρία[tría]
4	τέσσερα[tésera]
5	πέντε[pénde]
6	έξι[éxi]
7	εφτά[eftá]
8	οχτώ[ochtó]
9	εννέα[enéa]
10	δέκα[déka]
11	έντεκα[éndeka]
12	δώδεκα[dódeka]
13	δεκατρία[dekatría]
14	δεκατέσσερα[dekatésera]
15	δεκαπέντε[dekapénde]
16	δεκαέξι[dekaéxi]
17	δεκαεφτά[dekaeftá]
18	δεκαοχτώ[dekaochtó]
19	δεκαεννέα[dekaenéa]
20	είκοσι[íkosi]
100	εκατό[ekató]
1000	χίλια[chília]

Řecké dny v týdnu

7 výrazů

Česky	Řecky [výslovnost]
Pondělí	Δευτέρα[deftéra]
Úterý	Τρίτη[tríti]
Středa	Τετάρτη[tetárti]
Čtvrtek	Πέμπτη[pémpti]
Pátek	Παρασκευή[paraskeví]
Sobota	Σάββατο[sávato]
Neděle	Κυριακή[kiriakí]

Řecké měsíce

12 výrazů

Česky	Řecky [výslovnost]
Leden	Ιανουάριος[ianuários]
Únor	Φεβρουάριος[fevruários]
Březen	Μάρτιος[mártios]
Duben	Απρίλιος[aprílios]
Květen	Μάιος[máios]
Červen	Ιούνιος[iúnios]
Červenec	Ιούλιος[iúlios]
Srpen	Αύγουστος[ávgustos]
Září	Σεπτέμβριος[septémvrios]
Říjen	Οκτώβριος[októvrios]
Listopad	Νοέμβριος[noémvrios]
Prosinec	Δεκέμβριος[dekémvrios]

Řecké běžné fráze

9 výrazů

Česky	Řecky [výslovnost]
Jak se máš?	Τι κάνεις;[ti kánis]
Dobře, děkuji	Καλά, ευχαριστώ[kalá, efcharistó]
Těší mě	Χαίρω πολύ[chéro polí]
Jak se jde…?	Πώς πάω…;[pos páo]
Kde je…?	Πού είναι…;[pu íne]
Kde se nachází…?	Πού βρίσκεται…;[pu vrískete]
Mluvíš anglicky?	Μιλάς αγγλικά;[milás angliká]
Nerozumím	Δεν καταλαβαίνω[den katalavéno]
Je mi líto	Λυπάμαι[lipáme]

Řecké fráze v nouzi

7 výrazů

Česky	Řecky [výslovnost]
Pomoc!	Βοήθεια![voíthia]
Zastavte!	Σταματήστε![stamatíste]
Zavolejte doktora!	Καλέστε γιατρό![kaléste jatró]
Zavolejte sanitku!	Καλέστε ασθενοφόρο![kaléste asthenofóro]
Zavolejte policii!	Καλέστε την αστυνομία![kaléste tin astinomía]
Zavolejte hasiče!	Καλέστε την πυροσβεστική![kaléste tin pirosvestikí]
Kde je nejbližší nemocnice?	Πού είναι το πλησιέστερο νοσοκομείο;[pu íne to plisiéstero nosokomío]

Řecké fráze při nakupování

5 výrazů

Česky	Řecky [výslovnost]
Kolik to stojí?	Πόσο κάνει;[póso káni]
Chtěl/a bych…	Θα ήθελα…[tha íthela]
Jenom se dívám	Απλώς κοιτάζω[aplós kitázo]
Drahý	Ακριβό[akrivó]
Levný	Φθηνό[fthinó]

Řecké fráze v hotelu

4 výrazů

Česky	Řecky [výslovnost]
Máte volný pokoj?	Έχετε ελεύθερο δωμάτιο;[échete eléfthero domátio]
Dvoulůžkový pokoj	Δίκλινο δωμάτιο[díklino domátio]
Klíč	Κλειδί[klidí]
Mám rezervaci	Έχω κράτηση[écho krátisi]

Řecké fráze v restauraci

18 výrazů

Česky	Řecky [výslovnost]
Máte volný stůl?	Έχετε ελεύθερο τραπέζι;[échete eléfthero trapézi]
Chtěl/a bych si rezervovat stůl	Θα ήθελα να κλείσω ένα τραπέζι[tha íthela na klíso éna trapézi]
Kde je toaleta?	Πού είναι η τουαλέτα;[pu íne i tualéta]
Účet, prosím	Τον λογαριασμό, παρακαλώ[ton logariasmó, parakaló]
Číšník	Σερβιτόρος[servitóros]
Jídelní lístek	Μενού[menú]
Sklenka	Ποτήρι[potíri]
Láhev	Μπουκάλι[bukáli]
Nůž	Μαχαίρι[machéri]
Vidlička	Πιρούνι[pirúni]
Lžíce	Κουτάλι[kutáli]
Snídaně	Πρωινό[proinó]
Oběd	Μεσημεριανό[mesimerianó]
Večeře	Βραδινό[vradinó]
Bílé víno	Λευκό κρασί[lefkó krasí]
Červené víno	Κόκκινο κρασί[kókino krasí]
Káva	Καφές[kafés]
Pivo	Μπύρα[bíra]

Řecká slovíčka – Jídlo

25 výrazů

Česky	Řecky [výslovnost]
Voda	Νερό[neró]
Zelenina	Λαχανικά[lachaniká]
Sladké (dezerty)	Γλυκά[gliká]
Maso	Κρέας[kréas]
Hovězí maso	Βοδινό[vodinó]
Vepřové maso	Χοιρινό[chirinó]
Telecí maso	Μοσχάρι[moschári]
Jehněčí maso	Αρνί[arní]
Klobása	Λουκάνικο[lukániko]
Krůtí maso	Γαλοπούλα[galopúla]
Kuře	Κοτόπουλο[kotópulo]
Grilované maso	Ψητό κρέας[psitó kréas]
Brambory	Πατάτες[patátes]
Hranolky	Τηγανητές πατάτες[tiganités patátes]
Okurka	Αγγούρι[angúri]
Rajčata	Ντομάτες[domátes]
Hroznové víno	Σταφύλια[stafília]
Meloun	Πεπόνι[pepóni]
Houska	Ψωμάκι[psomáki]
Chléb	Ψωμί[psomí]
Cukr	Ζάχαρη[záchari]
Sůl	Αλάτι[aláti]
Zmrzlina	Παγωτό[pagotó]
Mléko	Γάλα[gála]
Sýr	Τυρί[tirí]

Řecké užitečné cestovní fráze

10 výrazů

Česky	Řecky [výslovnost]
Kolik je hodin?	Τι ώρα είναι;[ti óra íne]
Můžete mi pomoci?	Μπορείτε να με βοηθήσετε;[boríte na me voithísete]
Potřebuji pomoc	Χρειάζομαι βοήθεια[chriázome voíthia]
Mluv pomaleji, prosím	Μιλάτε πιο αργά, παρακαλώ[miláte pio argá, parakaló]
Můžete to zopakovat?	Μπορείτε να το επαναλάβετε;[boríte na to epanalávete]
Kde je bankomat?	Πού είναι το ΑΤΜ;[pu íne to éi-ti-em]
Přijímáte kartu?	Δέχεστε κάρτα;[décheste kárta]
Hotovost	Μετρητά[metritá]
Směnárna	Ανταλλακτήριο συναλλάγματος[andalaktírio sinalágmatos]
Cestovní pas	Διαβατήριο[diavatírio]

Řecká slovíčka – doprava

8 výrazů

Česky	Řecky [výslovnost]
Taxi	Ταξί[taxí]
Chci jet na letiště	Θέλω να πάω στο αεροδρόμιο[thélo na páo sto aerodrómio]
Kolik to stojí? (doprava)	Πόσο κάνει η διαδρομή;[póso káni i diadromí]
Je to daleko?	Είναι μακριά;[íne makriá]
Zastávka	Στάση[stási]
Jízdenka	Εισιτήριο[isitírio]
Řidič	Οδηγός[odigós]
Motorka (mototaxi)	Μηχανάκι[michanáki]

Řecká slovíčka – U doktora / v lékárně

8 výrazů

Česky	Řecky [výslovnost]
Bolí mě hlava	Πονάει το κεφάλι μου[ponái to kefáli mu]
Mám horečku	Έχω πυρετό[écho piretó]
Bolí mě břicho	Πονάει η κοιλιά μου[ponái i kiliá mu]
Lékárna	Φαρμακείο[farmakío]
Potřebuji léky	Χρειάζομαι φάρμακα[chriázome fármaka]
Jsem alergický na…	Είμαι αλλεργικός σε…[íme aleryikós se]
Bolí to	Πονάει[ponái]
Je to vážné?	Είναι σοβαρό;[íne sovaró]

Řecké technické a komunikační fráze

5 výrazů

Česky	Řecky [výslovnost]
Máte Wi-Fi?	Έχετε Wi-Fi;[échete wái-fái]
Jaké je heslo?	Ποιος είναι ο κωδικός;[pios íne o kodikós]
Nefunguje to	Δεν λειτουργεί[den liturgí]
Mám problém s telefonem	Έχω πρόβλημα με το τηλέφωνο[écho próvlima me to tiléfono]
Potřebuji nabíječku	Χρειάζομαι φορτιστή[chriázome fortistí]

Řecká slovíčka – Na letišti a check-in

7 výrazů

Česky	Řecky [výslovnost]
Let	Πτήση[ptísi]
Odbavení	Έλεγχος εισιτηρίων[élenchos isitiríon]
Zavazadlo	Αποσκευή[aposkeví]
Pasová kontrola	Έλεγχος διαβατηρίων[élenchos diavatiríon]
Přestup	Ανταπόκριση[andapókrisi]
Místo u okna	Θέση στο παράθυρο[thési sto paráthiro]
Místo u uličky	Θέση στον διάδρομο[thési ston diádromo]

chceš víc než „efcharistó“?

Ponoř se do řečtiny naplno

Online kurzy zaměřené přímo na základní slovíčka a fráze – vlastním tempem, ideální příprava na cestu i jako start do hlubšího studia.

Mrknout na kurzy →

Další jazyky

kam cestuješ příště? ↓

Chci víc jazyků →

Tento přehled pro tebe sepsal

Jan Brunato alias Lowkosťák

Jsem zakladatel Lowkosťáka. Už 8 let žiju na cestách a pracuju online. Od roku 2015 denně koukám po levných letenkách a ubytování, a proto jsem se rozhodl vytvořit místo, kde se s tebou budu moct dělit o své úlovky a zkušenosti.

Víc o mně →