Jazyky S výslovností 5 min čtení

nauč se to za pět minut na letišti

Základní maďarská slovíčka a maďarské fráze na cesty do Maďarska

Přehled základních maďarských slovíček a maďarských frází, které použiješ hned po přistání – s českou výslovností v hranatých závorkách. Místní ocení každé slovo v jejich jazyce.

Jan Brunato alias Lowkosťák

Aktualizováno 27. 7. 2026

Jazyk země Maďarsko

50 % sleva na cestovní pojištění

Pro tvoji cestu do maďarsky mluvících zemí, ať jsi po celou dobu v klidu.

Chci slevu

Hledej ve slovíčkách

169 výrazů v 15 kategoriích

Maďarské základní fráze

22 výrazů

Česky	Maďarsky [výslovnost]
Ano	Igen[igen]
Ne	Nem[nem]
Prosím (o něco)	Kérem[kérem]
Prosím (v poděkování)	Szívesen[sívešen]
Děkuji	Köszönöm[kösönöm]
Promiňte	Elnézést[elnézéšt]
Dobrý den	Jó napot[jó napot]
Na shledanou	Viszontlátásra[visontlátášra]
Dobrou noc	Jó éjszakát[jó éjsakát]
Ráno	Reggel[reggel]
Odpoledne	Délután[délután]
Večer	Este[ešte]
Dnes	Ma[ma]
Zítra	Holnap[holnap]
Horký	Forró[forró]
Studený	Hideg[hideg]
Dobrý	Jó[jó]
Špatný	Rossz[ross]
Levá	Bal[bal]
Pravá	Jobb[jobb]
Rovně	Egyenesen[eďenešen]
Zpět	Vissza[vissa]

Maďarská čísla

22 výrazů

Česky	Maďarsky [výslovnost]
1	egy[eď]
2	kettő[kettő]
3	három[három]
4	négy[néď]
5	öt[öt]
6	hat[hat]
7	hét[hét]
8	nyolc[ňolc]
9	kilenc[kilenc]
10	tíz[tíz]
11	tizenegy[tizeneď]
12	tizenkettő[tizenkettő]
13	tizenhárom[tizenhárom]
14	tizennégy[tizennéď]
15	tizenöt[tizenöt]
16	tizenhat[tizenhat]
17	tizenhét[tizenhét]
18	tizennyolc[tizenňolc]
19	tizenkilenc[tizenkilenc]
20	húsz[hús]
100	száz[sáz]
1000	ezer[ezer]

Maďarské dny v týdnu

7 výrazů

Česky	Maďarsky [výslovnost]
Pondělí	hétfő[hétfő]
Úterý	kedd[kedd]
Středa	szerda[serda]
Čtvrtek	csütörtök[čütörtök]
Pátek	péntek[péntek]
Sobota	szombat[sombat]
Neděle	vasárnap[vašárnap]

Maďarské měsíce

12 výrazů

Česky	Maďarsky [výslovnost]
Leden	január[január]
Únor	február[február]
Březen	március[március]
Duben	április[április]
Květen	május[májuš]
Červen	június[júniuš]
Červenec	július[júliuš]
Srpen	augusztus[augustuš]
Září	szeptember[september]
Říjen	október[október]
Listopad	november[november]
Prosinec	december[december]

Maďarské běžné fráze

9 výrazů

Česky	Maďarsky [výslovnost]
Jak se máš?	Hogy vagy?[hoď vaď]
Dobře, děkuji	Jól, köszönöm[jól, kösönöm]
Těší mě	Örvendek[örvendek]
Jak se jde…?	Hogyan jutok el…?[hoďan jutok el]
Kde je…?	Hol van…?[hol van]
Kde se nachází…?	Hol található…?[hol található]
Mluvíš anglicky?	Beszélsz angolul?[beséls angolul]
Nerozumím	Nem értem[nem értem]
Je mi líto	Sajnálom[šajnálom]

Maďarské fráze v nouzi

7 výrazů

Česky	Maďarsky [výslovnost]
Pomoc!	Segítség![šegítšég]
Zastavte!	Álljon meg![álljon meg]
Zavolejte doktora!	Hívjon orvost![hívjon orvošt]
Zavolejte sanitku!	Hívjon mentőt![hívjon mentőt]
Zavolejte policii!	Hívja a rendőrséget![hívja a rendőršéget]
Zavolejte hasiče!	Hívja a tűzoltókat![hívja a tűzoltókat]
Kde je nejbližší nemocnice?	Hol van a legközelebbi kórház?[hol van a legközelebbi kórház]

Maďarské fráze při nakupování

5 výrazů

Česky	Maďarsky [výslovnost]
Kolik to stojí?	Mennyibe kerül?[menňibe kerül]
Chtěl/a bych…	Szeretnék…[seretnék]
Jenom se dívám	Csak nézelődöm[čak nézelődöm]
Drahý	Drága[drága]
Levný	Olcsó[olčó]

Maďarské fráze v hotelu

4 výrazů

Česky	Maďarsky [výslovnost]
Máte volný pokoj?	Van szabad szobájuk?[van sabad sobájuk]
Dvoulůžkový pokoj	Kétágyas szoba[kétáďaš soba]
Klíč	Kulcs[kulč]
Mám rezervaci	Van foglalásom[van foglalášom]

Maďarské fráze v restauraci

18 výrazů

Česky	Maďarsky [výslovnost]
Máte volný stůl?	Van szabad asztaluk?[van sabad astaluk]
Chtěl/a bych si rezervovat stůl	Szeretnék asztalt foglalni[seretnék astalt foglalni]
Kde je toaleta?	Hol van a mosdó?[hol van a mošdó]
Účet, prosím	A számlát, kérem[a sámlát, kérem]
Číšník	Pincér[pincér]
Jídelní lístek	Étlap[étlap]
Sklenka	Pohár[pohár]
Láhev	Üveg[üveg]
Nůž	Kés[kéš]
Vidlička	Villa[villa]
Lžíce	Kanál[kanál]
Snídaně	Reggeli[reggeli]
Oběd	Ebéd[ebéd]
Večeře	Vacsora[vačora]
Bílé víno	Fehérbor[fehérbor]
Červené víno	Vörösbor[vöröšbor]
Káva	Kávé[kávé]
Pivo	Sör[šör]

Maďarská slovíčka – Jídlo

25 výrazů

Česky	Maďarsky [výslovnost]
Voda	Víz[víz]
Zelenina	Zöldség[zöldšég]
Sladké (dezerty)	Édesség[édeššég]
Maso	Hús[húš]
Hovězí maso	Marhahús[marhahúš]
Vepřové maso	Sertéshús[šertéšhúš]
Telecí maso	Borjúhús[borjúhúš]
Jehněčí maso	Bárányhús[báráňhúš]
Klobása	Kolbász[kolbás]
Krůtí maso	Pulykahús[pujkahúš]
Kuře	Csirke[čirke]
Grilované maso	Grillhús[grillhúš]
Brambory	Krumpli[krumpli]
Hranolky	Sültkrumpli[šültkrumpli]
Okurka	Uborka[uborka]
Rajčata	Paradicsom[paradičom]
Hroznové víno	Szőlő[sőlő]
Meloun	Dinnye[dinňe]
Houska	Zsemle[žemle]
Chléb	Kenyér[keňér]
Cukr	Cukor[cukor]
Sůl	Só[šó]
Zmrzlina	Fagylalt[faďlalt]
Mléko	Tej[tej]
Sýr	Sajt[šajt]

Maďarské užitečné cestovní fráze

10 výrazů

Česky	Maďarsky [výslovnost]
Kolik je hodin?	Hány óra van?[háň óra van]
Můžete mi pomoci?	Tudna segíteni?[tudna šegíteni]
Potřebuji pomoc	Segítségre van szükségem[šegítšégre van sükšégem]
Mluv pomaleji, prosím	Beszéljen lassabban, kérem[beséljen laššabban, kérem]
Můžete to zopakovat?	Meg tudná ismételni?[meg tudná išmételni]
Kde je bankomat?	Hol van a bankautomata?[hol van a bankautomata]
Přijímáte kartu?	Elfogadnak kártyát?[elfogadnak kártját]
Hotovost	Készpénz[késpénz]
Směnárna	Pénzváltó[pénzváltó]
Cestovní pas	Útlevél[útlevél]

Maďarská slovíčka – doprava

8 výrazů

Česky	Maďarsky [výslovnost]
Taxi	Taxi[taxi]
Chci jet na letiště	A reptérre szeretnék menni[a reptérre seretnék menni]
Kolik to stojí? (doprava)	Mennyibe kerül?[menňibe kerül]
Je to daleko?	Messze van?[messe van]
Zastávka	Megálló[megálló]
Jízdenka	Jegy[jeď]
Řidič	Sofőr[šofőr]
Motorka (mototaxi)	Motor[motor]

Maďarská slovíčka – U doktora / v lékárně

8 výrazů

Česky	Maďarsky [výslovnost]
Bolí mě hlava	Fáj a fejem[fáj a fejem]
Mám horečku	Lázam van[lázam van]
Bolí mě břicho	Fáj a hasam[fáj a hašam]
Lékárna	Gyógyszertár[ďóďsertár]
Potřebuji léky	Gyógyszerre van szükségem[ďóďserre van sükšégem]
Jsem alergický na…	Allergiás vagyok a…[allergiáš vaďok a]
Bolí to	Fáj[fáj]
Je to vážné?	Súlyos?[šújoš]

Maďarské technické a komunikační fráze

5 výrazů

Česky	Maďarsky [výslovnost]
Máte Wi-Fi?	Van Wi-Fi?[van vájfáj]
Jaké je heslo?	Mi a jelszó?[mi a jelsó]
Nefunguje to	Nem működik[nem működik]
Mám problém s telefonem	Problémám van a telefonommal[problémám van a telefonommal]
Potřebuji nabíječku	Töltőre van szükségem[töltőre van sükšégem]

Maďarská slovíčka – Na letišti a check-in

7 výrazů

Česky	Maďarsky [výslovnost]
Let	Járat[járat]
Odbavení	Bejelentkezés[bejelentkezéš]
Zavazadlo	Poggyász[poďďás]
Pasová kontrola	Útlevél-ellenőrzés[útlevél ellenőrzéš]
Přestup	Átszállás[átsálláš]
Místo u okna	Ablak melletti ülés[ablak melletti üléš]
Místo u uličky	Folyosó melletti ülés[fojošó melletti üléš]

chceš víc než „köszönöm“?

Ponoř se do maďarštiny naplno

Online kurzy zaměřené přímo na základní slovíčka a fráze – vlastním tempem, ideální příprava na cestu i jako start do hlubšího studia.

Mrknout na kurzy →

Další jazyky

kam cestuješ příště? ↓

Chci víc jazyků →

nechce se ti plánovat dovolenou?

Naplánujeme ti dovolenou na míru

Řekni nám termín a rozpočet a připravíme letenky, ubytování i celou trasu. Ty si jen užiješ dovolenou.

Chci naplánovat dovolenou

Tento přehled pro tebe sepsal

Jan Brunato alias Lowkosťák

Jsem zakladatel Lowkosťáka. Už 8 let žiju na cestách a pracuju online. Od roku 2015 denně koukám po levných letenkách a ubytování, a proto jsem se rozhodl vytvořit místo, kde se s tebou budu moct dělit o své úlovky a zkušenosti.

Víc o mně →