Jazyky S výslovností 5 min čtení

nauč se to za pět minut na letišti

Základní lotyšská slovíčka a lotyšské fráze na cesty do Lotyšska

Přehled základních lotyšských slovíček a lotyšských frází, které použiješ hned po přistání – s českou výslovností v hranatých závorkách. Místní ocení každé slovo v jejich jazyce.

Jan Brunato alias Lowkosťák

Aktualizováno 9. 8. 2026

Jazyk země Lotyšsko

50 % sleva na cestovní pojištění

Pro tvoji cestu do lotyšsky mluvících zemí, ať jsi po celou dobu v klidu.

Chci slevu

Hledej ve slovíčkách

169 výrazů v 15 kategoriích

Lotyšské základní fráze

22 výrazů

Česky	Lotyšsky [výslovnost]
Ano	Jā[já]
Ne	Nē[ně]
Prosím (o něco)	Lūdzu[lúdzu]
Prosím (v poděkování)	Lūdzu[lúdzu]
Děkuji	Paldies[paldíes]
Promiňte	Atvainojiet[atvajnojiet]
Dobrý den	Labdien[labdíen]
Na shledanou	Uz redzēšanos[uz redzéšanos]
Dobrou noc	Ar labu nakti[ar labu nakti]
Ráno	Rīts[ríts]
Odpoledne	Pēcpusdiena[pécpusdiena]
Večer	Vakars[vakars]
Dnes	Šodien[šodíen]
Zítra	Rīt[rít]
Horký	Karsts[karsts]
Studený	Auksts[auksts]
Dobrý	Labs[labs]
Špatný	Slikts[slikts]
Levá	Pa kreisi[pa krejsi]
Pravá	Pa labi[pa labi]
Rovně	Taisni[tajsni]
Zpět	Atpakaļ[atpakaļ]

Lotyšská čísla

22 výrazů

Česky	Lotyšsky [výslovnost]
1	viens[viens]
2	divi[divi]
3	trīs[trís]
4	četri[četri]
5	pieci[pieci]
6	seši[seši]
7	septiņi[septiņi]
8	astoņi[astoņi]
9	deviņi[deviņi]
10	desmit[desmit]
11	vienpadsmit[vienpadsmit]
12	divpadsmit[divpadsmit]
13	trīspadsmit[tríspadsmit]
14	četrpadsmit[četrpadsmit]
15	piecpadsmit[piecpadsmit]
16	sešpadsmit[sešpadsmit]
17	septiņpadsmit[septiņpadsmit]
18	astoņpadsmit[astoņpadsmit]
19	deviņpadsmit[deviņpadsmit]
20	divdesmit[divdesmit]
100	simts[simts]
1000	tūkstotis[túkstotis]

Lotyšské dny v týdnu

7 výrazů

Česky	Lotyšsky [výslovnost]
Pondělí	Pirmdiena[pirmdiena]
Úterý	Otrdiena[otrdiena]
Středa	Trešdiena[trešdiena]
Čtvrtek	Ceturtdiena[ceturtdiena]
Pátek	Piektdiena[piektdiena]
Sobota	Sestdiena[sestdiena]
Neděle	Svētdiena[svétdiena]

Lotyšské měsíce

12 výrazů

Česky	Lotyšsky [výslovnost]
Leden	Janvāris[janváris]
Únor	Februāris[februáris]
Březen	Marts[marts]
Duben	Aprīlis[aprílis]
Květen	Maijs[majs]
Červen	Jūnijs[júnijs]
Červenec	Jūlijs[júlijs]
Srpen	Augusts[augusts]
Září	Septembris[septembris]
Říjen	Oktobris[oktobris]
Listopad	Novembris[novembris]
Prosinec	Decembris[decembris]

Lotyšské běžné fráze

9 výrazů

Česky	Lotyšsky [výslovnost]
Jak se máš?	Kā tev iet?[ká tev iet]
Dobře, děkuji	Labi, paldies[labi, paldíes]
Těší mě	Prieks iepazīties[prieks iepazíties]
Jak se jde…?	Kā nokļūt uz…?[ká nokļút uz]
Kde je…?	Kur ir…?[kur ir]
Kde se nachází…?	Kur atrodas…?[kur atrodas]
Mluvíš anglicky?	Vai tu runā angliski?[vaj tu runá angliski]
Nerozumím	Es nesaprotu[es nesaprotu]
Je mi líto	Man žēl[man žél]

Lotyšské fráze v nouzi

7 výrazů

Česky	Lotyšsky [výslovnost]
Pomoc!	Palīgā![palígá]
Zastavte!	Stāt![stát]
Zavolejte doktora!	Izsauciet ārstu![izsauciet árstu]
Zavolejte sanitku!	Izsauciet ātro palīdzību![izsauciet átro palídzíbu]
Zavolejte policii!	Izsauciet policiju![izsauciet policiju]
Zavolejte hasiče!	Izsauciet ugunsdzēsējus![izsauciet ugunsdzéséjus]
Kde je nejbližší nemocnice?	Kur ir tuvākā slimnīca?[kur ir tuváká slimníca]

Lotyšské fráze při nakupování

5 výrazů

Česky	Lotyšsky [výslovnost]
Kolik to stojí?	Cik tas maksā?[cik tas maksá]
Chtěl/a bych…	Es vēlētos…[es vélétos]
Jenom se dívám	Es tikai skatos[es tikai skatos]
Drahý	Dārgs[dárgs]
Levný	Lēts[léts]

Lotyšské fráze v hotelu

4 výrazů

Česky	Lotyšsky [výslovnost]
Máte volný pokoj?	Vai jums ir brīvs numurs?[vaj jums ir brívs numurs]
Dvoulůžkový pokoj	Divvietīgs numurs[divvietígs numurs]
Klíč	Atslēga[atsléga]
Mám rezervaci	Man ir rezervācija[man ir rezervácija]

Lotyšské fráze v restauraci

18 výrazů

Česky	Lotyšsky [výslovnost]
Máte volný stůl?	Vai jums ir brīvs galdiņš?[vaj jums ir brívs galdiņš]
Chtěl/a bych si rezervovat stůl	Es vēlētos rezervēt galdiņu[es vélétos rezervét galdiņu]
Kde je toaleta?	Kur ir tualete?[kur ir tualete]
Účet, prosím	Rēķinu, lūdzu[réķinu, lúdzu]
Číšník	Viesmīlis[viesmílis]
Jídelní lístek	Ēdienkarte[édienkarte]
Sklenka	Glāze[gláze]
Láhev	Pudele[pudele]
Nůž	Nazis[nazis]
Vidlička	Dakšiņa[dakšiņa]
Lžíce	Karote[karote]
Snídaně	Brokastis[brokastis]
Oběd	Pusdienas[pusdienas]
Večeře	Vakariņas[vakariņas]
Bílé víno	Baltvīns[baltvíns]
Červené víno	Sarkanvīns[sarkanvíns]
Káva	Kafija[kafija]
Pivo	Alus[alus]

Lotyšská slovíčka – Jídlo

25 výrazů

Česky	Lotyšsky [výslovnost]
Voda	Ūdens[údens]
Zelenina	Dārzeņi[dárzeņi]
Sladké (dezerty)	Deserts[deserts]
Maso	Gaļa[gaļa]
Hovězí maso	Liellopu gaļa[liellopu gaļa]
Vepřové maso	Cūkgaļa[cúkgaļa]
Telecí maso	Teļa gaļa[teļa gaļa]
Jehněčí maso	Jēra gaļa[jéra gaļa]
Klobása	Desa[desa]
Krůtí maso	Tītara gaļa[títara gaļa]
Kuře	Vista[vista]
Grilované maso	Grilēta gaļa[griléta gaļa]
Brambory	Kartupeļi[kartupeļi]
Hranolky	Frī kartupeļi[frí kartupeļi]
Okurka	Gurķis[gurķis]
Rajčata	Tomāti[tomáti]
Hroznové víno	Vīnogas[vínogas]
Meloun	Melone[melone]
Houska	Maizīte[maizíte]
Chléb	Maize[maize]
Cukr	Cukurs[cukurs]
Sůl	Sāls[sáls]
Zmrzlina	Saldējums[saldéjums]
Mléko	Piens[piens]
Sýr	Siers[siers]

Lotyšské užitečné cestovní fráze

10 výrazů

Česky	Lotyšsky [výslovnost]
Kolik je hodin?	Cik ir pulkstenis?[cik ir pulkstenis]
Můžete mi pomoci?	Vai jūs varat man palīdzēt?[vaj jús varat man palídzét]
Potřebuji pomoc	Man vajadzīga palīdzība[man vajadzíga palídzíba]
Mluv pomaleji, prosím	Runājiet lēnāk, lūdzu[runájiet lénák, lúdzu]
Můžete to zopakovat?	Vai jūs varat atkārtot?[vaj jús varat atkártot]
Kde je bankomat?	Kur ir bankomāts?[kur ir bankomáts]
Přijímáte kartu?	Vai jūs pieņemat kartes?[vaj jús pieņemat kartes]
Hotovost	Skaidra nauda[skajdra nauda]
Směnárna	Valūtas maiņa[valútas majņa]
Cestovní pas	Pase[pase]

Lotyšská slovíčka – doprava

8 výrazů

Česky	Lotyšsky [výslovnost]
Taxi	Taksometrs[taksometrs]
Chci jet na letiště	Es gribu braukt uz lidostu[es gribu braukt uz lidostu]
Kolik to stojí? (doprava)	Cik maksā brauciens?[cik maksá braucíens]
Je to daleko?	Vai tas ir tālu?[vaj tas ir tálu]
Zastávka	Pietura[pietura]
Jízdenka	Biļete[biļete]
Řidič	Šoferis[šoferis]
Motorka (mototaxi)	Motocikls[motocikls]

Lotyšská slovíčka – U doktora / v lékárně

8 výrazů

Česky	Lotyšsky [výslovnost]
Bolí mě hlava	Man sāp galva[man sáp galva]
Mám horečku	Man ir drudzis[man ir drudzis]
Bolí mě břicho	Man sāp vēders[man sáp véders]
Lékárna	Aptieka[aptieka]
Potřebuji léky	Man vajadzīgas zāles[man vajadzígas záles]
Jsem alergický na…	Man ir alerģija pret…[man ir alerģija pret]
Bolí to	Tas sāp[tas sáp]
Je to vážné?	Vai tas ir nopietni?[vaj tas ir nopietni]

Lotyšské technické a komunikační fráze

5 výrazů

Česky	Lotyšsky [výslovnost]
Máte Wi-Fi?	Vai jums ir Wi-Fi?[vaj jums ir vaj-faj]
Jaké je heslo?	Kāda ir parole?[káda ir parole]
Nefunguje to	Tas nedarbojas[tas nedarbojas]
Mám problém s telefonem	Man ir problēma ar telefonu[man ir probléma ar telefonu]
Potřebuji nabíječku	Man vajadzīgs lādētājs[man vajadzígs ládétájs]

Lotyšská slovíčka – Na letišti a check-in

7 výrazů

Česky	Lotyšsky [výslovnost]
Let	Lidojums[lidojums]
Odbavení	Reģistrācija[reģistrácija]
Zavazadlo	Bagāža[bagáža]
Pasová kontrola	Pasu kontrole[pasu kontrole]
Přestup	Pārsēšanās[párséšanás]
Místo u okna	Vieta pie loga[vieta pie loga]
Místo u uličky	Vieta pie ejas[vieta pie ejas]

chceš víc než „paldies“?

Ponoř se do lotyštiny naplno

Online kurzy zaměřené přímo na základní slovíčka a fráze – vlastním tempem, ideální příprava na cestu i jako start do hlubšího studia.

Mrknout na kurzy →

Další jazyky

kam cestuješ příště? ↓

Chci víc jazyků →

Tento přehled pro tebe sepsal

Jan Brunato alias Lowkosťák

Jsem zakladatel Lowkosťáka. Už 8 let žiju na cestách a pracuju online. Od roku 2015 denně koukám po levných letenkách a ubytování, a proto jsem se rozhodl vytvořit místo, kde se s tebou budu moct dělit o své úlovky a zkušenosti.

Víc o mně →