Přeskočit na obsah
Jazyky S výslovností 5 min čtení

nauč se to za pět minut na letišti

Základní korejská slovíčka a korejské fráze na cesty do Koreje

Přehled základních korejských slovíček a korejských frází, které použiješ hned po přistání – s českou výslovností v hranatých závorkách. Místní ocení každé slovo v jejich jazyce.

Jan Brunato
Jan Brunato alias Lowkosťák
Aktualizováno 26. 7. 2026
Jižní Korea
Vlajka Korejština Jazyk země Jižní Korea
50 % sleva na cestovní pojištění
Pro tvoji cestu do korejsky mluvících zemí, ať jsi po celou dobu v klidu.
Chci slevu

Korejské základní fráze

22 výrazů

Česky Korejsky [výslovnost]
Ano [ne]
Ne 아니요[anijo]
Prosím (o něco) 주세요[džusejo]
Prosím (v poděkování) 천만에요[čchonmanejo]
Děkuji 감사합니다[kamsahamnida]
Promiňte 실례합니다[sillje hamnida]
Dobrý den 안녕하세요[annjong hasejo]
Na shledanou 안녕히 가세요[annjonghi kasejo]
Dobrou noc 안녕히 주무세요[annjonghi džumusejo]
Ráno 아침[ačchim]
Odpoledne 오후[ohu]
Večer 저녁[čonjok]
Dnes 오늘[onul]
Zítra 내일[neil]
Horký 뜨거운[ttugoun]
Studený 차가운[čchagaun]
Dobrý 좋은[čchoun]
Špatný 나쁜[nappun]
Levá 왼쪽[wenččok]
Pravá 오른쪽[orunččok]
Rovně 직진[čikčin]
Zpět 뒤로[twiro]

Korejská čísla

22 výrazů

Česky Korejsky [výslovnost]
1 [il]
2 [i]
3 [sam]
4 [sa]
5 [o]
6 [juk]
7 [čchil]
8 [pchal]
9 [ku]
10 [šip]
11 십일[šibil]
12 십이[šibi]
13 십삼[šipsam]
14 십사[šipsa]
15 십오[šibo]
16 십육[šimnjuk]
17 십칠[šipčchil]
18 십팔[šippchal]
19 십구[šipku]
20 이십[išip]
100 [pek]
1000 [čchon]

Korejské dny v týdnu

7 výrazů

Česky Korejsky [výslovnost]
Pondělí 월요일[worjoil]
Úterý 화요일[hwajoil]
Středa 수요일[sujoil]
Čtvrtek 목요일[mogjoil]
Pátek 금요일[kumjoil]
Sobota 토요일[tchojoil]
Neděle 일요일[irjoil]

Korejské měsíce

12 výrazů

Česky Korejsky [výslovnost]
Leden 일월[irwol]
Únor 이월[iwol]
Březen 삼월[samwol]
Duben 사월[sawol]
Květen 오월[owol]
Červen 유월[juwol]
Červenec 칠월[čchirwol]
Srpen 팔월[pcharwol]
Září 구월[kuwol]
Říjen 시월[šiwol]
Listopad 십일월[šibirwol]
Prosinec 십이월[šibiwol]

Korejské běžné fráze

9 výrazů

Česky Korejsky [výslovnost]
Jak se máš? 어떻게 지내세요?[ottokche činesejo?]
Dobře, děkuji 잘 지내요, 감사합니다[čal činejo, kamsahamnida]
Těší mě 만나서 반갑습니다[mannaso pangapsumnida]
Jak se jde…? 어떻게 가나요…?[ottokche kanajo…?]
Kde je…? …어디에 있어요?[…odie issojo?]
Kde se nachází…? …어디에 위치해 있어요?[…odie wičchihe issojo?]
Mluvíš anglicky? 영어 할 줄 아세요?[jongo hal čul asejo?]
Nerozumím 이해하지 못해요[ihehadži mothejo]
Je mi líto 죄송합니다[čwesong hamnida]

Korejské fráze v nouzi

7 výrazů

Česky Korejsky [výslovnost]
Pomoc! 도와주세요![towa džusejo!]
Zastavte! 멈추세요![momčchusejo!]
Zavolejte doktora! 의사를 불러 주세요![uisarul pullo džusejo!]
Zavolejte sanitku! 구급차를 불러 주세요![kugupčcharul pullo džusejo!]
Zavolejte policii! 경찰을 불러 주세요![kjongčcharul pullo džusejo!]
Zavolejte hasiče! 소방관을 불러 주세요![sobangkwanul pullo džusejo!]
Kde je nejbližší nemocnice? 가장 가까운 병원이 어디예요?[kadžang kakkaun pjongwoni odijejo?]

Korejské fráze při nakupování

5 výrazů

Česky Korejsky [výslovnost]
Kolik to stojí? 이거 얼마예요?[igo olmajejo?]
Chtěl/a bych… …을 주세요[…ul čusejo]
Jenom se dívám 그냥 구경하고 있어요[kunjang kugjonghago issojo]
Drahý 비싼[pissan]
Levný [ssan]

Korejské fráze v hotelu

4 výrazů

Česky Korejsky [výslovnost]
Máte volný pokoj? 빈 방 있어요?[pin pang issojo?]
Dvoulůžkový pokoj 트윈룸[tchwinrum]
Klíč 열쇠[jolswe]
Mám rezervaci 예약했어요[jejakhessojo]

Korejské fráze v restauraci

18 výrazů

Česky Korejsky [výslovnost]
Máte volný stůl? 빈 자리 있어요?[pin čari issojo?]
Chtěl/a bych si rezervovat stůl 자리를 예약하고 싶어요[čarirul jejakhago šchiphojo]
Kde je toaleta? 화장실이 어디예요?[hwadžangširi odijejo?]
Účet, prosím 계산서 주세요[kjesanso čusejo]
Číšník 웨이터[weitho]
Jídelní lístek 메뉴[menju]
Sklenka [čan]
Láhev [pjong]
Nůž [kchal]
Vidlička 포크[pchokchu]
Lžíce 숟가락[sutkarak]
Snídaně 아침 식사[ačchim šiksa]
Oběd 점심 식사[čomsim šiksa]
Večeře 저녁 식사[čonjok šiksa]
Bílé víno 화이트 와인[hwaithu wain]
Červené víno 레드 와인[redu wain]
Káva 커피[kchopchi]
Pivo 맥주[mekču]

Korejská slovíčka – Jídlo

25 výrazů

Česky Korejsky [výslovnost]
Voda [mul]
Zelenina 채소[čcheso]
Sladké (dezerty) 디저트[tidžothu]
Maso 고기[kogi]
Hovězí maso 소고기[sogogi]
Vepřové maso 돼지고기[twedžigogi]
Telecí maso 송아지 고기[songadži kogi]
Jehněčí maso 양고기[jangogi]
Klobása 소시지[sošidži]
Krůtí maso 칠면조 고기[čchilmjondžo kogi]
Kuře 닭고기[takkogi]
Grilované maso 구운 고기[kuun kogi]
Brambory 감자[kamdža]
Hranolky 감자튀김[kamdža twigim]
Okurka 오이[oi]
Rajčata 토마토[tchomatho]
Hroznové víno 포도[pchodo]
Meloun 멜론[mellon]
Houska 롤빵[rolppang]
Chléb [ppang]
Cukr 설탕[soltchang]
Sůl 소금[sogum]
Zmrzlina 아이스크림[aisukchurim]
Mléko 우유[uju]
Sýr 치즈[čchidžu]

Korejské užitečné cestovní fráze

10 výrazů

Česky Korejsky [výslovnost]
Kolik je hodin? 몇 시예요?[mjot šijejo?]
Můžete mi pomoci? 도와주실 수 있어요?[towa džušil su issojo?]
Potřebuji pomoc 도움이 필요해요[toumi phirjohejo]
Mluv pomaleji, prosím 천천히 말해 주세요[čchončchonhi malhe džusejo]
Můžete to zopakovat? 다시 말해 주시겠어요?[taši malhe džušigessojo?]
Kde je bankomat? 현금 인출기가 어디예요?[hjongum inčchulgiga odijejo?]
Přijímáte kartu? 카드 받으세요?[kchadu padusejo?]
Hotovost 현금[hjongum]
Směnárna 환전소[hwandžonso]
Cestovní pas 여권[jokwon]

Korejská slovíčka – doprava

8 výrazů

Česky Korejsky [výslovnost]
Taxi 택시[tchekši]
Chci jet na letiště 공항에 가고 싶어요[konghange kago šchiphojo]
Kolik to stojí? (doprava) 요금이 얼마예요?[jogumi olmajejo?]
Je to daleko? 멀어요?[morojo?]
Zastávka 정류장[čongnjudžang]
Jízdenka [pchjo]
Řidič 운전기사[undžonkisa]
Motorka (mototaxi) 오토바이[otchobai]

Korejská slovíčka – U doktora / v lékárně

8 výrazů

Česky Korejsky [výslovnost]
Bolí mě hlava 머리가 아파요[moriga apchajo]
Mám horečku 열이 나요[jori najo]
Bolí mě břicho 배가 아파요[pega apchajo]
Lékárna 약국[jakkuk]
Potřebuji léky 약이 필요해요[jagi phirjohejo]
Jsem alergický na… 저는 …에 알레르기가 있어요[čonun …e allerugiga issojo]
Bolí to 아파요[apchajo]
Je to vážné? 심각한가요?[simgakhangajo?]

Korejské technické a komunikační fráze

5 výrazů

Česky Korejsky [výslovnost]
Máte Wi-Fi? 와이파이 있어요?[waiphai issojo?]
Jaké je heslo? 비밀번호가 뭐예요?[pimilbonhoga mwojejo?]
Nefunguje to 작동이 안 돼요[čaktongi an twejo]
Mám problém s telefonem 휴대폰에 문제가 있어요[hjudepchone mundžega issojo]
Potřebuji nabíječku 충전기가 필요해요[čchungdžongiga phirjohejo]

Korejská slovíčka – Na letišti a check-in

7 výrazů

Česky Korejsky [výslovnost]
Let 항공편[hangongpchjon]
Odbavení 체크인[čchekhuin]
Zavazadlo 수하물[suhamul]
Pasová kontrola 여권 심사[jokwon simsa]
Přestup 환승[hwansung]
Místo u okna 창가 자리[čchangka čari]
Místo u uličky 통로 자리[tchongno čari]

chceš víc než „kamsahamnida“?

Ponoř se do korejštiny naplno

Online kurzy zaměřené přímo na základní slovíčka a fráze – vlastním tempem, ideální příprava na cestu i jako start do hlubšího studia.

Mrknout na kurzy →

Další jazyky

kam cestuješ příště? ↓
Chci víc jazyků →
Jan Brunato
Tento přehled pro tebe sepsal
Jan Brunato alias Lowkosťák

Jsem zakladatel Lowkosťáka. Už 8 let žiju na cestách a pracuju online. Od roku 2015 denně koukám po levných letenkách a ubytování, a proto jsem se rozhodl vytvořit místo, kde se s tebou budu moct dělit o své úlovky a zkušenosti.

Víc o mně →