Jazyky S výslovností 5 min čtení

nauč se to za pět minut na letišti

Základní italská slovíčka a italské fráze na cesty do Itálie

Přehled základních italských slovíček a italských frází, které použiješ hned po přistání – s českou výslovností v hranatých závorkách. Místní ocení každé slovo v jejich jazyce.

Jan Brunato alias Lowkosťák

Aktualizováno 6. 7. 2026

Jazyk země Itálie

50 % sleva na cestovní pojištění

Pro tvoji cestu do italsky mluvících zemí, ať jsi po celou dobu v klidu.

Chci slevu

Hledej ve slovíčkách

169 výrazů v 15 kategoriích

Italské základní fráze

22 výrazů

Česky	Italsky [výslovnost]
Ano	Sì[si]
Ne	No[no]
Prosím (o něco)	Per favore[per faˈvoːre]
Prosím (v poděkování)	Prego[ˈprɛːɡo]
Děkuji	Grazie[ˈɡrattsje]
Promiňte	Mi scusi[mi ˈskuːzi]
Dobrý den	Buongiorno[bwɔnˈdʒorno]
Na shledanou	Arrivederci[arriˌvedeˈrtʃi]
Dobrou noc	Buonanotte[ˌbwɔnaˈnɔtte]
Ráno	Mattina[matˈtiːna]
Odpoledne	Pomeriggio[pomeˈriddʒo]
Večer	Sera[ˈsɛːra]
Dnes	Oggi[ˈɔddʒi]
Zítra	Domani[doˈmaːni]
Horký	Caldo[ˈkaldo]
Studený	Freddo[ˈfreddo]
Dobrý	Buono[ˈbwɔːno]
Špatný	Cattivo[katˈtiːvo]
Levá	Sinistra[siˈnistrə]
Pravá	Destra[ˈdɛstra]
Rovně	Dritto[ˈdritto]
Zpět	Indietro[inˈdjɛtro]

Italská čísla

22 výrazů

Česky	Italsky [výslovnost]
1	Uno[ˈuːno]
2	Due[ˈduːe]
3	Tre[tre]
4	Quattro[ˈkwattro]
5	Cinque[ˈtʃinkwe]
6	Sei[sei]
7	Sette[ˈsɛtte]
8	Otto[ˈɔtto]
9	Nove[ˈnɔːve]
10	Dieci[ˈdjɛːtʃi]
11	Undici[ˈunditʃi]
12	Dodici[ˈdoditʃi]
13	Tredici[ˈtreditʃi]
14	Quattordici[kwatˈtɔrditʃi]
15	Quindici[ˈkwinditʃi]
16	Sedici[ˈsedɪtʃi]
17	Diciassette[ditʃasˈsɛtte]
18	Diciotto[ditʃˈɔtto]
19	Diciannove[ditʃanˈnɔːve]
20	Venti[ˈventi]
100	Cento[ˈtʃɛnto]
1000	Mille[ˈmille]

Italské dny v týdnu

7 výrazů

Česky	Italsky [výslovnost]
Pondělí	Lunedì[luneˈdi]
Úterý	Martedì[marteˈdi]
Středa	Mercoledì[merkoleˈdi]
Čtvrtek	Giovedì[dʒoveˈdi]
Pátek	Venerdì[venerˈdi]
Sobota	Sabato[ˈsabato]
Neděle	Domenica[doˈmeːnika]

Italské měsíce

12 výrazů

Česky	Italsky [výslovnost]
Leden	Gennaio[dʒenˈnaːjo]
Únor	Febbraio[febˈbraːjo]
Březen	Marzo[ˈmartso]
Duben	Aprile[aˈpriːle]
Květen	Maggio[ˈmaddʒo]
Červen	Giugno[ˈdʒuɲɲo]
Červenec	Luglio[ˈluʎʎo]
Srpen	Agosto[aˈɡosto]
Září	Settembre[setˈtɛmbre]
Říjen	Ottobre[otˈtoːbre]
Listopad	Novembre[noˈvɛmbre]
Prosinec	Dicembre[diˈtʃɛmbre]

Italské běžné fráze

9 výrazů

Česky	Italsky [výslovnost]
Jak se máš?	Come stai?[ˈkome stai]
Dobře, děkuji	Bene, grazie[ˈbɛːne ˈɡrattsje]
Těší mě	Piacere[pjaˈtʃɛːre]
Jak se jde…?	Come si va…?[ˈkome si va]
Kde je…?	Dov'è…?[doˈvɛ]
Kde se nachází…?	Dove si trova…?[ˈdove si ˈtrɔːva]
Mluvíš anglicky?	Parli inglese?[ˈparli inˈɡleːze]
Nerozumím	Non capisco[non kaˈpisko]
Je mi líto	Mi dispiace[mi disˈpjaːtʃe]

Italské fráze v nouzi

7 výrazů

Česky	Italsky [výslovnost]
Pomoc!	Aiuto![aiˈuːto]
Zastavte!	Fermatevi![ferˈmaːtevi]
Zavolejte doktora!	Chiamate un dottore![kjaˈmaːte un dotˈtoːre]
Zavolejte sanitku!	Chiamate un'ambulanza![kjaˈmaːte unambuˈlanttsa]
Zavolejte policii!	Chiamate la polizia![kjaˈmaːte la politiˈtsiːa]
Zavolejte hasiče!	Chiamate i pompieri![kjaˈmaːte i pomˈpjɛːri]
Kde je nejbližší nemocnice?	Dov'è l'ospedale più vicino?[doˈvɛ lospedaˈle pju viˈtʃiːno]

Italské fráze při nakupování

5 výrazů

Česky	Italsky [výslovnost]
Kolik to stojí?	Quanto costa?[ˈkwanto ˈkɔsta]
Chtěl/a bych…	Vorrei…[vorˈrɛi]
Jenom se dívám	Sto solo guardando[sto ˈsolo ɡwarˈdando]
Drahý	Caro[ˈkaːro]
Levný	Economico[ekoˈnɔːmiko]

Italské fráze v hotelu

4 výrazů

Česky	Italsky [výslovnost]
Máte volný pokoj?	Avete una camera libera?[aˈvɛːte ˈuna ˈkaːmera ˈliːbera]
Dvoulůžkový pokoj	Camera doppia[ˈkaːmera ˈdoppja]
Klíč	Chiave[ˈkjaːve]
Mám rezervaci	Ho una prenotazione[o ˈuna prenotaˈtsjoːne]

Italské fráze v restauraci

18 výrazů

Česky	Italsky [výslovnost]
Máte volný stůl?	Avete un tavolo libero?[aˈvɛːte un ˈtaːvolo ˈliːbero]
Chtěl/a bych si rezervovat stůl	Vorrei prenotare un tavolo[vorˈrɛi prenotaˈre un ˈtaːvolo]
Kde je toaleta?	Dov'è il bagno?[doˈvɛ il ˈbaɲɲo]
Účet, prosím	Il conto, per favore[il ˈkonto per faˈvoːre]
Číšník	Cameriere[kameˈrjɛːre]
Jídelní lístek	Menù[meˈnu]
Sklenka	Bicchiere[bikˈkjɛːre]
Láhev	Bottiglia[botˈtiʎa]
Nůž	Coltello[kolˈtɛllo]
Vidlička	Forchetta[forˈketta]
Lžíce	Cucchiaio[kukˈkjaːjo]
Snídaně	Colazione[kolaˈtsjone]
Oběd	Pranzo[ˈprantso]
Večeře	Cena[ˈtʃeːna]
Bílé víno	Vino bianco[ˈviːno ˈbjaŋko]
Červené víno	Vino rosso[ˈviːno ˈrosso]
Káva	Caffè[kafˈfɛ]
Pivo	Birra[ˈbirra]

Italská slovíčka – Jídlo

25 výrazů

Česky	Italsky [výslovnost]
Voda	Acqua[ˈakkwa]
Zelenina	Verdura[verˈduːra]
Sladké (dezerty)	Dolci[ˈdolʧi]
Maso	Carne[ˈkarne]
Hovězí maso	Manzo[ˈmanʣo]
Vepřové maso	Maiale[maˈjale]
Telecí maso	Vitello[viˈtɛllo]
Jehněčí maso	Agnello[aˈɲɛllo]
Klobása	Salsiccia[salˈsiʧʧa]
Krůtí maso	Tacchino[takˈkiːno]
Kuře	Pollo[ˈpollo]
Grilované maso	Carne alla griglia[ˈkarne alla ˈɡriʎʎa]
Brambory	Patate[paˈtaːte]
Hranolky	Patatine fritte[pataˈtiːne ˈfritte]
Okurka	Cetriolo[tʃetriˈɔːlo]
Rajčata	Pomodori[pomoˈdɔːri]
Hroznové víno	Uva[ˈuva]
Meloun	Melone[meˈloːne]
Houska	Panino[paˈniːno]
Chléb	Pane[ˈpaːne]
Cukr	Zucchero[ˈdzukkero]
Sůl	Sale[ˈsaːle]
Zmrzlina	Gelato[dʒeˈlaːto]
Mléko	Latte[ˈlatte]
Sýr	Formaggio[forˈmaddʒo]

Italské užitečné cestovní fráze

10 výrazů

Česky	Italsky [výslovnost]
Kolik je hodin?	Che ore sono?[ke ˈoːre ˈsono]
Můžete mi pomoci?	Potete aiutarmi?[poˈtɛːte ajuˈtarmi]
Potřebuji pomoc	Ho bisogno di aiuto[o biˈzoːɲo di aiˈuːto]
Mluv pomaleji, prosím	Parla più lentamente, per favore[ˈparla pju lentamenˈte per faˈvoːre]
Můžete to zopakovat?	Può ripetere?[pwɔ ripeˈtere]
Kde je bankomat?	Dov'è il bancomat?[doˈvɛ il ˈbaŋkomat]
Přijímáte kartu?	Accettate la carta?[attʃetˈtaːte la ˈkarta]
Hotovost	Contanti[konˈtanti]
Směnárna	Cambio valuta[ˈkambio vaˈluːta]
Cestovní pas	Passaporto[passaˈpɔrto]

Italská slovíčka – doprava

8 výrazů

Česky	Italsky [výslovnost]
Taxi	Taxi[ˈtaksi]
Chci jet na letiště	Voglio andare all'aeroporto[ˈvɔʎʎo anˈdare allaeroˈpɔrto]
Kolik to stojí? (doprava)	Quanto costa il viaggio?[ˈkwanto ˈkɔsta il viˈaddʒo]
Je to daleko?	È lontano?[ɛ lonˈtaːno]
Zastávka	Fermata[ferˈmaːta]
Jízdenka	Biglietto[biʎˈʎetto]
Řidič	Autista[auˈtista]
Motorka (mototaxi)	Moto[ˈmɔːto]

Italská slovíčka – U doktora / v lékárně

8 výrazů

Česky	Italsky [výslovnost]
Bolí mě hlava	Ho mal di testa[o mal di ˈtɛsta]
Mám horečku	Ho la febbre[o la ˈfɛbbre]
Bolí mě břicho	Ho mal di pancia[o mal di ˈpantʃa]
Lékárna	Farmacia[farmaˈʧiːa]
Potřebuji léky	Ho bisogno di medicine[o biˈzoːɲo di mediˈtʃiːne]
Jsem alergický na…	Sono allergico a…[ˈsono allerˈdʒiko a]
Bolí to	Fa male[fa ˈmaːle]
Je to vážné?	È grave?[ɛ ˈɡraːve]

Italské technické a komunikační fráze

5 výrazů

Česky	Italsky [výslovnost]
Máte Wi-Fi?	Avete il Wi-Fi?[aˈvɛːte il ˈwifi]
Jaké je heslo?	Qual è la password?[kwal ɛ la ˈpasswɔrd]
Nefunguje to	Non funziona[non funˈtsjoːna]
Mám problém s telefonem	Ho un problema con il telefono[o un proˈblema kon il teˈleːfono]
Potřebuji nabíječku	Ho bisogno di un caricabatterie[o biˈzoːɲo di un karikabatˈtɛːrie]

Italská slovíčka – Na letišti a check-in

7 výrazů

Česky	Italsky [výslovnost]
Let	Volo[ˈvoːlo]
Odbavení	Check-in[ʧɛk ˈin]
Zavazadlo	Bagaglio[baˈɡaʎʎo]
Pasová kontrola	Controllo passaporti[konˈtrɔllo passaporˈti]
Přestup	Coincidenza[koindʒiˈdɛntsa]
Místo u okna	Posto vicino al finestrino[ˈposto viˈtʃiːno al finesˈtriːno]
Místo u uličky	Posto vicino al corridoio[ˈposto viˈtʃiːno al korriˈdɔːjo]

chceš víc než „grazie“?

Ponoř se do italštiny naplno

Online kurzy zaměřené přímo na základní slovíčka a fráze – vlastním tempem, ideální příprava na cestu i jako start do hlubšího studia.

Mrknout na kurzy →

Další jazyky

kam cestuješ příště? ↓

Chci víc jazyků →

nechce se ti plánovat dovolenou?

Naplánujeme ti dovolenou na míru

Řekni nám termín a rozpočet a připravíme letenky, ubytování i celou trasu. Ty si jen užiješ dovolenou.

Chci naplánovat dovolenou

Tento přehled pro tebe sepsal

Jan Brunato alias Lowkosťák

Jsem zakladatel Lowkosťáka. Už 8 let žiju na cestách a pracuju online. Od roku 2015 denně koukám po levných letenkách a ubytování, a proto jsem se rozhodl vytvořit místo, kde se s tebou budu moct dělit o své úlovky a zkušenosti.

Víc o mně →