Chystáš se do Francie? Nauč se pár základních francouzských slovíček a frází
Když vyrážíš do nové země, vyplatí se znát aspoň pár základních francouzských slovíček. Nejenže tím ukážeš místním, že si jich vážíš – třeba když je pozdravíš nebo poděkuješ v jejich jazyce – ale často se k tobě budou chovat přívětivěji než k běžnému turistovi.
Proto jsem pro tebe připravil přehled základních francouzských slovíček a k tomu i několik základních francouzských frází, které můžeš hned po přistání bez obav použít. Díky nim budeš působit mile, otevřeně – a třeba ti to i otevře dveře k zajímavým zážitkům, které bys jinak minul.
A pokud se chceš do francouzštiny ponořit víc – ať už kvůli cestování, práci nebo jen ze zvědavosti – mrkni na francouzstinaspaulinou.cz, kde najdeš nejlepší kurz francouzštiny v Česku i možnost domluvit si individuální hodiny s Paulínou. Učí přirozeně, srozumitelně a se skvělými výsledky – ideální, pokud se chceš opravdu rozmluvit.
Základní francouzská slovíčka a fráze
🗣️ Francouzské základní fráze
| Česky | Francouzsky [Výslovnost] |
|---|---|
| Ano | Oui [wi] |
| Ne | Non [nɔ̃] |
| Prosím (o něco) | S’il vous plaît [sil vu plɛ] |
| Prosím (v poděkování) | Je vous en prie [ʒə vuz ɑ̃ pʁi] |
| Děkuji | Merci [mɛʁsi] |
| Promiňte | Pardon [paʁdɔ̃] |
| Dobrý den | Bonjour [bɔ̃ʒuʁ] |
| Na shledanou | Au revoir [o ʁəvwaʁ] |
| Dobrou noc | Bonne nuit [bɔn nɥi] |
| Ráno | Matin [matɛ̃] |
| Odpoledne | Après-midi [apʁɛ midi] |
| Večer | Soir [swaʁ] |
| Dnes | Aujourd’hui [oʒuʁdɥi] |
| Zítra | Demain [dəmɛ̃] |
| Horký | Chaud [ʃo] |
| Studený | Froid [fʁwa] |
| Dobrý | Bon [bɔ̃] |
| Špatný | Mauvais [movɛ] |
| Levá | Gauche [ɡoʃ] |
| Pravá | Droite [dʁwat] |
| Rovně | Tout droit [tu dʁwa] |
| Zpět | Retour [ʁətuʁ] |
🔢 Francouzská čísla
| Česky | Francouzsky [Výslovnost] |
|---|---|
| 1 | Un [œ̃] |
| 2 | Deux [dø] |
| 3 | Trois [tʁwa] |
| 4 | Quatre [katʁ] |
| 5 | Cinq [sɛ̃k] |
| 6 | Six [sis] |
| 7 | Sept [sɛt] |
| 8 | Huit [ɥit] |
| 9 | Neuf [nœf] |
| 10 | Dix [dis] |
| 11 | Onze [ɔ̃z] |
| 12 | Douze [duz] |
| 13 | Treize [tʁɛz] |
| 14 | Quatorze [katɔʁz] |
| 15 | Quinze [kɛ̃z] |
| 16 | Seize [sɛz] |
| 17 | Dix-sept [dis sɛt] |
| 18 | Dix-huit [diz ɥit] |
| 19 | Dix-neuf [diz nœf] |
| 20 | Vingt [vɛ̃] |
| 100 | Cent [sɑ̃] |
| 1000 | Mille [mil] |
📅 Francouzské dny v týdnu
| Česky | Francouzsky [Výslovnost] |
|---|---|
| Pondělí | Lundi [lœ̃di] |
| Úterý | Mardi [maʁdi] |
| Středa | Mercredi [mɛʁkʁədi] |
| Čtvrtek | Jeudi [ʒødi] |
| Pátek | Vendredi [vɑ̃dʁədi] |
| Sobota | Samedi [samdi] |
| Neděle | Dimanche [dimɑ̃ʃ] |
📆 Francouzské měsíce
| Česky | Francouzsky [Výslovnost] |
|---|---|
| Leden | Janvier [ʒɑ̃vje] |
| Únor | Février [fevʁije] |
| Březen | Mars [maʁs] |
| Duben | Avril [avʁil] |
| Květen | Mai [mɛ] |
| Červen | Juin [ʒɥɛ̃] |
| Červenec | Juillet [ʒɥijɛ] |
| Srpen | Août [ut] |
| Září | Septembre [sɛptɑ̃bʁ] |
| Říjen | Octobre [ɔktɔbʁ] |
| Listopad | Novembre [nɔvɑ̃bʁ] |
| Prosinec | Décembre [desɑ̃bʁ] |
💬 Francouzské běžné fráze
| Česky | Francouzsky [Výslovnost] |
|---|---|
| Jak se máš? | Comment ça va ? [kɔmɑ̃ sa va] |
| Dobře, děkuji | Ça va bien, merci [sa va bjɛ̃, mɛʁsi] |
| Těší mě | Enchanté(e) [ɑ̃ʃɑ̃te] |
| Jak se jde…? | Comment aller à … ? [kɔmɑ̃ ale a] |
| Kde je…? | Où est … ? [u ɛ] |
| Kde se nachází…? | Où se trouve … ? [u sə tʁuv] |
| Mluvíš anglicky? | Parlez-vous anglais ? [paʁle vu ɑ̃ɡlɛ] |
| Nerozumím | Je ne comprends pas [ʒə nə kɔ̃pʁɑ̃ pa] |
| Je mi líto | Je suis désolé(e) [ʒə sɥi dezɔle] |
🚨 Francouzské fráze v nouzi
| Česky | Francouzsky [Výslovnost] |
|---|---|
| Pomoc! | À l’aide ! [a lɛd] |
| Zastavte! | Arrêtez ! [aʁɛte] |
| Zavolejte doktora! | Appelez un médecin ! [aple ɛ̃ medsɛ̃] |
| Zavolejte sanitku! | Appelez une ambulance ! [aple yn ɑ̃bylɑ̃s] |
| Zavolejte policii! | Appelez la police ! [aple la pɔlis] |
| Zavolejte hasiče! | Appelez les pompiers ! [aple le pɔ̃pje] |
| Kde je nejbližší nemocnice? | Où est l’hôpital le plus proche ? [u ɛ lɔpital lə ply pʁɔʃ] |
🛍️ Francouzské fráze při nakupování
| Česky | Francouzsky [Výslovnost] |
|---|---|
| Kolik to stojí? | Combien ça coûte ? [kɔ̃bjɛ̃ sa kut] |
| Chtěl/a bych… | Je voudrais… [ʒə vudʁɛ] |
| Jenom se dívám | Je regarde seulement [ʒə ʁəɡaʁd sœlmɑ̃] |
| Drahý | Cher / Chère [ʃɛʁ] |
| Levný | Bon marché [bɔ̃ maʁʃe] |
🏨 Francouzské fráze v hotelu
| Česky | Francouzsky [Výslovnost] |
|---|---|
| Máte volný pokoj? | Avez-vous une chambre libre ? [avez vu yn ʃɑ̃bʁə libʁ] |
| Dvoulůžkový pokoj | Chambre double [ʃɑ̃bʁə dubl] |
| Klíč | Clé [kle] |
| Mám rezervaci | J’ai une réservation [ʒe yn ʁezɛʁvasjɔ̃] |
🍽️ Francouzské fráze v restauraci
| Česky | Francouzsky [Výslovnost] |
|---|---|
| Máte volný stůl? | Avez-vous une table de libre ? [avez vu yn tabl də libʁ] |
| Chtěl/a bych si rezervovat stůl | Je voudrais réserver une table [ʒə vudʁɛ ʁezɛʁve yn tabl] |
| Kde je toaleta? | Où sont les toilettes ? [u sɔ̃ le twalɛt] |
| Účet, prosím | L’addition, s’il vous plaît [ladisjɔ̃ sil vu plɛ] |
| Číšník | Serveur [sɛʁvœʁ] |
| Jídelní lístek | La carte [la kaʁt] |
| Sklenka | Verre [vɛʁ] |
| Láhev | Bouteille [butɛj] |
| Nůž | Couteau [kuto] |
| Vidlička | Fourchette [fuʁʃɛt] |
| Lžíce | Cuillère [kɥijɛʁ] |
| Snídaně | Petit déjeuner [pəti deʒœne] |
| Oběd | Déjeuner [deʒœne] |
| Večeře | Dîner [dine] |
| Bílé víno | Vin blanc [vɛ̃ blɑ̃] |
| Červené víno | Vin rouge [vɛ̃ ʁuʒ] |
| Káva | Café [kafe] |
| Pivo | Bière [bjɛʁ] |
🍲 Francouzská slovíčka – Jídlo
| Česky | Francouzsky [Výslovnost] |
|---|---|
| Voda | Eau [o] |
| Zelenina | Légumes [leɡym] |
| Sladké (dezerty) | Desserts [desɛʁ] |
| Maso | Viande [vjɑ̃d] |
| Hovězí maso | Viande de bœuf [vjɑ̃d də bœf] |
| Vepřové maso | Viande de porc [vjɑ̃d də pɔʁk] |
| Telecí maso | Viande de veau [vjɑ̃d də vo] |
| Jehněčí maso | Viande d’agneau [vjɑ̃d daɲo] |
| Klobása | Saucisse [sosis] |
| Krůtí maso | Viande de dinde [vjɑ̃d də dɛ̃d] |
| Kuře | Poulet [pulɛ] |
| Grilované maso | Viande grillée [vjɑ̃d ɡʁije] |
| Brambory | Pommes de terre [pɔm də tɛʁ] |
| Hranolky | Frites [fʁit] |
| Okurka | Concombre [kɔ̃kɔ̃bʁ] |
| Rajčata | Tomates [tɔmat] |
| Hroznové víno | Raisins [ʁɛzɛ̃] |
| Meloun | Melon [məlɔ̃] |
| Houska | Petit pain [pəti pɛ̃] |
| Chléb | Pain [pɛ̃] |
| Cukr | Sucre [sykʁ] |
| Sůl | Sel [sɛl] |
| Zmrzlina | Glace [ɡlas] |
| Mléko | Lait [lɛ] |
| Sýr | Fromage [fʁɔmaʒ] |
🧭 Francouzské užitečné cestovní fráze
| Česky | Francouzsky [Výslovnost] |
|---|---|
| Kolik je hodin? | Quelle heure est-il ? [kɛl œʁ ɛ til] |
| Můžete mi pomoci? | Vous pouvez m’aider ? [vu puvɛ mede] |
| Potřebuji pomoc | J’ai besoin d’aide [ʒɛ bəzwɛ̃ dɛd] |
| Mluv pomaleji, prosím | Parlez plus lentement, s’il vous plaît [paʁle ply lɑ̃tmɑ̃ sil vu plɛ] |
| Můžete to zopakovat? | Vous pouvez répéter ? [vu puvɛ ʁepete] |
| Kde je bankomat? | Où est le distributeur ? [u ɛ lə distʁibyˈtœʁ] |
| Přijímáte kartu? | Vous acceptez la carte ? [vu aksɛpte la kaʁt] |
| Hotovost | Espèces [ɛspɛs] |
| Směnárna | Bureau de change [byʁo də ʃɑ̃ʒ] |
| Cestovní pas | Passeport [pɑspɔʁ] |
🚖 Francouzská slovíčka – doprava
| Česky | Francouzsky [Výslovnost] |
|---|---|
| Taxi | Taxi [taksi] |
| Chci jet na letiště | Je veux aller à l’aéroport [ʒə vøz ale a laeʁopɔʁ] |
| Kolik to stojí? (doprava) | Combien ça coûte ? [kɔ̃bjɛ̃ sa kut] |
| Je to daleko? | C’est loin ? [sɛ lwɛ̃] |
| Zastávka | Arrêt [aʁɛ] |
| Jízdenka | Billet [bijɛ] |
| Řidič | Chauffeur [ʃofœʁ] |
| Motorka (mototaxi) | Moto-taxi [moto taksi] |
📱 Francouzské technické a komunikační fráze
| Česky | Francouzsky [Výslovnost] |
|---|---|
| Máte Wi-Fi? | Avez-vous le Wi-Fi ? [avez vu lə wifi] |
| Jaké je heslo? | Quel est le mot de passe ? [kɛl ɛ lə mo də pas] |
| Nefunguje to | Ça ne fonctionne pas [sa nə fɔ̃ksjɔn pa] |
| Mám problém s telefonem | J’ai un problème avec le téléphone [ʒɛ ɛ̃ pʁɔblɛm avɛk lə telefɔn] |
| Potřebuji nabíječku | J’ai besoin d’un chargeur [ʒɛ bəzwɛ̃ dɛ̃ ʃaʁʒœʁ] |
Pokud se chceš do francouzštiny ponořit víc – ať už kvůli cestování, práci nebo jen ze zvědavosti – mrkni na francouzstinaspaulinou.cz, kde najdeš nejlepší kurz francouzštiny v Česku i možnost domluvit si individuální hodiny s Paulínou. Učí přirozeně, srozumitelně a se skvělými výsledky – ideální, pokud se chceš opravdu rozmluvit.
