Jazyky S výslovností 5 min čtení

nauč se to za pět minut na letišti

Základní finská slovíčka a finské fráze na cesty do Finska

Přehled základních finských slovíček a finských frází, které použiješ hned po přistání – s českou výslovností v hranatých závorkách. Místní ocení každé slovo v jejich jazyce.

Jan Brunato alias Lowkosťák

Aktualizováno 5. 8. 2026

Jazyk země Finsko

50 % sleva na cestovní pojištění

Pro tvoji cestu do finsky mluvících zemí, ať jsi po celou dobu v klidu.

Chci slevu

Hledej ve slovíčkách

169 výrazů v 15 kategoriích

Finské základní fráze

22 výrazů

Česky	Finsky [výslovnost]
Ano	Kyllä[külä]
Ne	Ei[ej]
Prosím (o něco)	Ole hyvä[ole hüvä]
Prosím (v poděkování)	Ei kestä[ej kestä]
Děkuji	Kiitos[kítos]
Promiňte	Anteeksi[antéksi]
Dobrý den	Hyvää päivää[hüvä pejvä]
Na shledanou	Näkemiin[näkemín]
Dobrou noc	Hyvää yötä[hüvä ötä]
Ráno	Aamu[ámu]
Odpoledne	Iltapäivä[iltapejvä]
Večer	Ilta[ilta]
Dnes	Tänään[tänán]
Zítra	Huomenna[huomenna]
Horký	Kuuma[kúma]
Studený	Kylmä[külmä]
Dobrý	Hyvä[hüvä]
Špatný	Huono[huono]
Levá	Vasen[vasen]
Pravá	Oikea[ojkea]
Rovně	Suoraan[suorán]
Zpět	Takaisin[takajsin]

Finská čísla

22 výrazů

Česky	Finsky [výslovnost]
1	yksi[üksi]
2	kaksi[kaksi]
3	kolme[kolme]
4	neljä[neljä]
5	viisi[vísi]
6	kuusi[kúsi]
7	seitsemän[sejtsemän]
8	kahdeksan[kahdeksan]
9	yhdeksän[ühdeksän]
10	kymmenen[kümmenen]
11	yksitoista[üksitojsta]
12	kaksitoista[kaksitojsta]
13	kolmetoista[kolmetojsta]
14	neljätoista[neljätojsta]
15	viisitoista[vísitojsta]
16	kuusitoista[kúsitojsta]
17	seitsemäntoista[sejtsemäntojsta]
18	kahdeksantoista[kahdeksantojsta]
19	yhdeksäntoista[ühdeksäntojsta]
20	kaksikymmentä[kaksikümmentä]
100	sata[sata]
1000	tuhat[tuhat]

Finské dny v týdnu

7 výrazů

Česky	Finsky [výslovnost]
Pondělí	maanantai[mánantaj]
Úterý	tiistai[tístaj]
Středa	keskiviikko[keskivíkko]
Čtvrtek	torstai[torstaj]
Pátek	perjantai[perjantaj]
Sobota	lauantai[lauantaj]
Neděle	sunnuntai[sunnuntaj]

Finské měsíce

12 výrazů

Česky	Finsky [výslovnost]
Leden	tammikuu[tammikú]
Únor	helmikuu[helmikú]
Březen	maaliskuu[máliskú]
Duben	huhtikuu[huhtikú]
Květen	toukokuu[toukokú]
Červen	kesäkuu[kesäkú]
Červenec	heinäkuu[hejnäkú]
Srpen	elokuu[elokú]
Září	syyskuu[süskú]
Říjen	lokakuu[lokakú]
Listopad	marraskuu[marraskú]
Prosinec	joulukuu[joulukú]

Finské běžné fráze

9 výrazů

Česky	Finsky [výslovnost]
Jak se máš?	Mitä kuuluu?[mitä kúlú]
Dobře, děkuji	Hyvää, kiitos[hüvä, kítos]
Těší mě	Hauska tutustua[hauska tutustua]
Jak se jde…?	Miten pääsen…?[miten päsen]
Kde je…?	Missä on…?[missä on]
Kde se nachází…?	Missä sijaitsee…?[missä sijajtsé]
Mluvíš anglicky?	Puhutko englantia?[puhutko englantia]
Nerozumím	En ymmärrä[en ümmärrä]
Je mi líto	Olen pahoillani[olen pahojllani]

Finské fráze v nouzi

7 výrazů

Česky	Finsky [výslovnost]
Pomoc!	Apua![apua]
Zastavte!	Pysähtykää![püsähtükä]
Zavolejte doktora!	Soittakaa lääkäri![sojttaka läkäri]
Zavolejte sanitku!	Soittakaa ambulanssi![sojttaka ambulanssi]
Zavolejte policii!	Soittakaa poliisi![sojttaka polísi]
Zavolejte hasiče!	Soittakaa palokunta![sojttaka palokunta]
Kde je nejbližší nemocnice?	Missä on lähin sairaala?[missä on lähin sajrála]

Finské fráze při nakupování

5 výrazů

Česky	Finsky [výslovnost]
Kolik to stojí?	Paljonko se maksaa?[paljonko se maksá]
Chtěl/a bych…	Haluaisin…[haluajsin]
Jenom se dívám	Katselen vain[katselen vajn]
Drahý	kallis[kallis]
Levný	halpa[halpa]

Finské fráze v hotelu

4 výrazů

Česky	Finsky [výslovnost]
Máte volný pokoj?	Onko teillä vapaa huone?[onko tejllä vapá huone]
Dvoulůžkový pokoj	Kahden hengen huone[kahden hengen huone]
Klíč	Avain[avajn]
Mám rezervaci	Minulla on varaus[minulla on varaus]

Finské fráze v restauraci

18 výrazů

Česky	Finsky [výslovnost]
Máte volný stůl?	Onko teillä vapaa pöytä?[onko tejllä vapá pöütä]
Chtěl/a bych si rezervovat stůl	Haluaisin varata pöydän[haluajsin varata pöüdän]
Kde je toaleta?	Missä on vessa?[missä on vessa]
Účet, prosím	Lasku, kiitos[lasku, kítos]
Číšník	Tarjoilija[tarjojlija]
Jídelní lístek	Ruokalista[ruokalista]
Sklenka	Lasi[lasi]
Láhev	Pullo[pullo]
Nůž	Veitsi[vejtsi]
Vidlička	Haarukka[hárukka]
Lžíce	Lusikka[lusikka]
Snídaně	Aamiainen[ámiajnen]
Oběd	Lounas[lounas]
Večeře	Illallinen[illallinen]
Bílé víno	Valkoviini[valkovíni]
Červené víno	Punaviini[punavíni]
Káva	Kahvi[kahvi]
Pivo	Olut[olut]

Finská slovíčka – Jídlo

25 výrazů

Česky	Finsky [výslovnost]
Voda	Vesi[vesi]
Zelenina	Vihannekset[vihannekset]
Sladké (dezerty)	Jälkiruoka[jälkiruoka]
Maso	Liha[liha]
Hovězí maso	Naudanliha[naudanliha]
Vepřové maso	Sianliha[sianliha]
Telecí maso	Vasikanliha[vasikanliha]
Jehněčí maso	Lampaanliha[lampánliha]
Klobása	Makkara[makkara]
Krůtí maso	Kalkkuna[kalkkuna]
Kuře	Kana[kana]
Grilované maso	Grillattu liha[grillattu liha]
Brambory	Perunat[perunat]
Hranolky	Ranskalaiset[ranskalajset]
Okurka	Kurkku[kurkku]
Rajčata	Tomaatit[tomátit]
Hroznové víno	Viinirypäleet[vínirüpälét]
Meloun	Meloni[meloni]
Houska	Sämpylä[sämpülä]
Chléb	Leipä[lejpä]
Cukr	Sokeri[sokeri]
Sůl	Suola[suola]
Zmrzlina	Jäätelö[jätelö]
Mléko	Maito[majto]
Sýr	Juusto[jústo]

Finské užitečné cestovní fráze

10 výrazů

Česky	Finsky [výslovnost]
Kolik je hodin?	Paljonko kello on?[paljonko kello on]
Můžete mi pomoci?	Voitteko auttaa minua?[vojtteko auttá minua]
Potřebuji pomoc	Tarvitsen apua[tarvitsen apua]
Mluv pomaleji, prosím	Puhu hitaammin, kiitos[puhu hitámmin, kítos]
Můžete to zopakovat?	Voitteko toistaa?[vojtteko tojstá]
Kde je bankomat?	Missä on pankkiautomaatti?[missä on pankkiautomátti]
Přijímáte kartu?	Käykö kortti?[käükö kortti]
Hotovost	Käteinen[kätejnen]
Směnárna	Valuutanvaihto[valútanvajhto]
Cestovní pas	Passi[passi]

Finská slovíčka – doprava

8 výrazů

Česky	Finsky [výslovnost]
Taxi	Taksi[taksi]
Chci jet na letiště	Haluan mennä lentokentälle[haluan mennä lentokentälle]
Kolik to stojí? (doprava)	Paljonko matka maksaa?[paljonko matka maksá]
Je to daleko?	Onko se kaukana?[onko se kaukana]
Zastávka	Pysäkki[püsäkki]
Jízdenka	Lippu[lippu]
Řidič	Kuljettaja[kuljettaja]
Motorka (mototaxi)	Moottoripyörä[móttoripüörä]

Finská slovíčka – U doktora / v lékárně

8 výrazů

Česky	Finsky [výslovnost]
Bolí mě hlava	Minulla on päänsärky[minulla on pänsärkü]
Mám horečku	Minulla on kuumetta[minulla on kúmetta]
Bolí mě břicho	Minulla on vatsakipu[minulla on vatsakipu]
Lékárna	Apteekki[aptékki]
Potřebuji léky	Tarvitsen lääkkeitä[tarvitsen läkkejtä]
Jsem alergický na…	Olen allerginen…[olen allerginen]
Bolí to	Sattuu[sattú]
Je to vážné?	Onko se vakavaa?[onko se vakavá]

Finské technické a komunikační fráze

5 výrazů

Česky	Finsky [výslovnost]
Máte Wi-Fi?	Onko teillä Wi-Fi?[onko tejllä vaj-faj]
Jaké je heslo?	Mikä on salasana?[mikä on salasana]
Nefunguje to	Se ei toimi[se ej tojmi]
Mám problém s telefonem	Minulla on ongelma puhelimen kanssa[minulla on ongelma puhelimen kanssa]
Potřebuji nabíječku	Tarvitsen laturin[tarvitsen laturin]

Finská slovíčka – Na letišti a check-in

7 výrazů

Česky	Finsky [výslovnost]
Let	Lento[lento]
Odbavení	Lähtöselvitys[lähtöselvitüs]
Zavazadlo	Matkatavara[matkatavara]
Pasová kontrola	Passintarkastus[passintarkastus]
Přestup	Vaihto[vajhto]
Místo u okna	Ikkunapaikka[ikkunapajkka]
Místo u uličky	Käytäväpaikka[käütäväpajkka]

chceš víc než „kiitos“?

Ponoř se do finštiny naplno

Online kurzy zaměřené přímo na základní slovíčka a fráze – vlastním tempem, ideální příprava na cestu i jako start do hlubšího studia.

Mrknout na kurzy →

Další jazyky

kam cestuješ příště? ↓

Chci víc jazyků →

nechce se ti plánovat dovolenou?

Naplánujeme ti dovolenou na míru

Řekni nám termín a rozpočet a připravíme letenky, ubytování i celou trasu. Ty si jen užiješ dovolenou.

Chci naplánovat dovolenou

Tento přehled pro tebe sepsal

Jan Brunato alias Lowkosťák

Jsem zakladatel Lowkosťáka. Už 8 let žiju na cestách a pracuju online. Od roku 2015 denně koukám po levných letenkách a ubytování, a proto jsem se rozhodl vytvořit místo, kde se s tebou budu moct dělit o své úlovky a zkušenosti.

Víc o mně →