Přeskočit na obsah
Počasí Portugalsko 4 min čtení

Počasí na Azorách a nejlepší doba na cestu (po měsících)

Článek pro tebe napsal Jan Brunato · Aktualizováno 2. 9. 2026 · Portugalsko
Azory, Portugalsko
VE ZKRATCE
  • Nejlepší doba: červen až září
  • Denní teploty 16 až 26 °C podle měsíce
  • Moře 17 až 23 °C po celý rok
  • Nejvíc prší v prosinci
Jan Brunato
Jan Brunato alias Lowkosťák můj komentář

Azory mají mírné oceánské klima bez extrémů, teplo a chladno se tu tolik neliší, zato prší poměrně často a počasí se mění během dne. Léto je nejteplejší a nejsušší období.

17°
led
16°
úno
17°
bře
18°
dub
20°
kvě
22°
čvn
25°
čvc
26°
srp
25°
zář
22°
říj
19°
lis
18°
pro
Sloupec = průměrné denní maximum (°C), modrý pruh dole = relativní dešťovost. Najeď myší pro detail měsíce.

Sezóna v kostce

Azorské počasí řídí oceán, takže tu nejsou horka ani mrazy: mezi nejteplejším a nejchladnějším měsícem je rozdíl devíti stupňů ve dne. Od prosince do dubna je ve dne shodně 17 °C a v noci 12 až 13 °C, tedy pět měsíců bez znatelné změny. Nejteplejší je srpen s 26 °C ve dne a 20 °C v noci, hned za ním červenec a září se 24 °C. Za rok naprší 863 mm a rozděleno to není rovnoměrně: nejdeštivější je prosinec se 127 mm, nejsušší červen s 30 mm. Od června do září spadne 160 mm, zatímco od října do března 579 mm, tedy dvě třetiny ročního úhrnu. Rozdíl mezi dnem a nocí dělá čtyři až šest stupňů po celý rok, takže večer stačí mikina, ne bunda.

Počasí po měsících

Tabulka níž patří stanici Ponta Delgada na jižním pobřeží ostrova São Miguel. Návětrné severní strany ostrovů a vnitrozemské kopce dostanou víc srážek a jsou chladnější, takže čísla ber jako obrázek pobřeží, ne kráterů ve výšce přes 500 metrů.

Mám pro tebe 50 % slevu na cestovní pojištění
Ať tvoje cesty nejen na Azorách jsou po celou dobu bez starostí.
Chci 50% slevu
MěsícVe dneV nociSrážkyMoře
Leden17 °C13 °C84 mm17 °C
Únor17 °C12 °C100 mm16 °C
Březen17 °C12 °C102 mm16 °C
Duben17 °C13 °C60 mm16 °C
Květen19 °C14 °C64 mm18 °C
Červen22 °C17 °C30 mm20 °C
Červenec24 °C19 °C31 mm22 °C
Srpen26 °C20 °C41 mm23 °C
Září24 °C19 °C58 mm23 °C
Říjen22 °C17 °C99 mm22 °C
Listopad19 °C14 °C67 mm20 °C
Prosinec17 °C13 °C127 mm18 °C

Průměry za období teploty 1991 až 2020, srážky 2008 až 2020, meteostanice Ponta Delgada / Nordela Acores. Zdroj: Meteostat.

Nejlepší doba na cestu

Nejlíp vycházejí červenec, srpen a září. Srpen má 26 °C ve dne, 20 °C v noci a moře na 23 °C, září drží 24 °C a stejných 23 °C ve vodě, jen srážky stoupnou ze 41 na 58 mm. Červen je sice nejsušší měsíc roku s 30 mm, ale ve dne má jen 22 °C a voda 20 °C, takže na koupání je brzy. Kdo jede hlavně za velrybami, ať volí duben až červen, kdy Azorami táhnou plejtváci, i za cenu vrtkavějšího počasí se 17 až 22 °C ve dne a 30 až 64 mm srážek. Od října jde počasí dolů, spadne 99 mm a ve dne je 22 °C, v prosinci už 127 mm.

Počítej s deštěm a mlhou

Nejdůležitější věc o azorském počasí je, že se mění během hodin a průměr v tabulce to schová. I v srpnu, kdy naprší jen 41 mm, zažiješ ráno slunce, v poledne mlhu na hřebeni a odpoledne přeháňku. Vyhlídky nad Sete Cidades a Lagoa do Fogo leží ve výšce přes 500 metrů a mrak se na nich drží i ve dnech, kdy je na pobřeží jasno. Proto na ně vyrážej hned ráno a plán během dne klidně přehazuj podle toho, kde zrovna svítí. Od října do března naprší 579 mm, dvě třetiny celého roku, a pláštěnka je v té době povinná výbava, ne pojistka. Ta samá vlhkost ale drží ostrov zelený po celý rok, hortenzie kvetou od června do srpna a vodopády tečou i v nejsušším červnu.

Koupání a termální prameny

Voda u São Miguelu je chladnější, než by srpnový vzduch napovídal, strop je 23 °C v srpnu a v září. Od července do října má moře 22 °C a víc, takže koupací sezona trvá čtyři měsíce. V červnu a v listopadu má 20 °C, což je hranice, kterou bez neoprenu vydrží jen otužilci. Od února do dubna klesne na 16 °C a to už je teplota na oblek, ne na plavky. Pláže jsou z tmavého sopečného písku a část koupání se odehrává v přírodních bazénech v lávě, třeba v Ponta da Ferraria, kde se do moře mísí horký pramen a výsledná teplota závisí na přílivu. Když je voda studená nebo prší, zajdi do termálů ve Furnas, do Poça da Dona Beija nebo do Caldeiry Velhy pod svahem Fogo, kde je horko po celý rok.

Zdroje (3)
nechce se ti plánovat dovolenou na Azory?

Naplánujeme ti dovolenou na míru

Řekni nám termín a rozpočet a připravíme letenky, ubytování i celou trasu na Azory. Ty si jen užiješ dovolenou.

Chci naplánovat Azory
Jan Brunato
Tento článek pro tebe sepsal
Jan Brunato alias Lowkosťák

Jsem zakladatel Lowkosťáka. Už 8 let žiju na cestách a pracuju online. Od roku 2015 denně koukám po levných letenkách a ubytování, a proto jsem se rozhodl vytvořit místo, kde se s tebou budu moct dělit o své úlovky a zkušenosti.

Víc o mně →

Chceš na Azory?

levné tipy na letenky a ubytování ↓