Letiště na Arubě a Curaçau a doprava z něj: možnosti a ceny

Letiště Aruba (AUA)

Queen Beatrix International Airport s kódem AUA leží necelé 4 kilometry jihovýchodně od centra Oranjestadu a autem to je 10 minut. Odbavuje se v jedné budově, ta má ale oddělenou halu pro lety do USA, protože všechny spoje do Států prochází americkou celní a pohraniční službou CBP už tady na Arubě. Přepážky US Customs mají otevřeno denně od 9:00 do 18:00 a kvůli přestavbě Gateway 2030 tě do americké odbavovací haly pustí nejdřív tři hodiny před odletem. Letiště má jednu dráhu 11/29 dlouhou 2808 metrů, osm stání s nástupním mostem a dalších 14 vzdálených stání, ke kterým se jezdí autobusem po ploše. Od 1. května 2026 je většina obchodů a občerstvení napravo za bezpečnostní kontrolou zavřená, provozy se v rámci fáze 1B stěhují k jiným gatům. V hale najdeš bankomaty i půjčovny aut, kurz je tu ale horší než ve městě.

Doprava z letiště na Arubě

Taxíky stojí před terminálem a jedou podle pevného vládního ceníku, který ministerstvo vydalo 18. května 2026 a zveřejňuje na taxi.aw, taxametr v arubském taxíku nenajdeš. Z letiště do Oranjestadu zaplatíš 26 USD, na Eagle Beach 38 USD, na Palm Beach 41 USD a do San Nicolas 45 USD, vždy za vůz s jedním až čtyřmi cestujícími. Každý pátý a další cestující stojí 3 USD navíc, řidič smí vzít nejvýš sedm lidí, minimální jízdné je 10 USD a v neděli, o státních svátcích, denně mezi 23:00 a 7:00 a mezi Štědrým dnem a Novým rokem se jednorázově připočítá 5 USD. Platí se v dolarech nebo ve florinech kurzem 1 USD = 1,80 AWG, zdarma vezeš jeden kufr a jedno příruční zavazadlo na osobu a každý další kus vyjde na 3 USD. Autobusy Arubus zastavují na hlavní silnici mimo areál letiště, jezdí tudy linka 2 mezi Oranjestadem a San Nicolas a jednotlivá jízdenka stojí 2,60 USD (4,50 AWG), zpáteční karta 5 USD a celodenní 15 USD. Háček je v tom, že Arubus kufry do autobusů nebere, jen příruční zavazadla, a na hotelovou zónu na Palm Beach se stejně musí v Oranjestadu přestoupit na linku 10 a zaplatit znovu.

Letiště Curaçao (CUR)

Curaçao International Airport s kódem CUR, které spousta lidí pořád zná jako Hato, leží 12 kilometrů severně od Willemstadu a autem to je 20 minut. Terminál je jediný, má 18 432 metrů čtverečních, kapacitu 2,5 milionu cestujících ročně a osm nástupních gatů, takže mezi terminály nikam nepřejíždíš. Pro cestující je budova otevřená od 6:00 do půlnoci, provoz na dráze sice běží nepřetržitě, ale na letišti přespat nemůžeš. Na příletu obsluhuje pasovou kontrolu šest přepážek a deset elektronických bran, do kterých se dá přes aplikaci Airside aktivovat Curaçao Express Pass. V roce 2025 tudy prošlo 2 461 000 cestujících, což byl rekord, a od května 2026 běží přestavba odletové části terminálu. Wi-fi je zdarma na 60 minut v jednom sezení, v hale najdeš bankomaty i půjčovny aut.

Doprava z letiště na Curaçau

Oficiální stanoviště taxíků je nalevo od východu z příletové haly a jízdné se řídí pevným zónovým ceníkem, ne taxametrem. Podle tarifu pro rok 2026 zaplatíš z letiště do Otrobandy 40 USD (72 XCG), na Punda a do Pietermaai 50 USD (90 XCG), do Piscadery 35 USD (63 XCG), do Jan Thiel 65 USD (116 XCG) a do Westpuntu 100 USD (180 XCG). Sazba platí za vůz pro jednoho až čtyři cestující včetně zavazadel, od pátého člověka se připlácí a mezi 23:00 a 6:00 se k ceně přidává 25 procent. Levnější je městský autobus dopravce ABC, který staví přímo u terminálu: linky 2AB a 2BC vozí na Punda, linka 4B spojuje letiště s Otrobandou. Jízdenka na trasy po městě a na východ ostrova stojí 2,00 XCG, na západní část ostrova 2,50 XCG, platí se v hotovosti přesnou částkou u řidiče nebo kartou SmartPass. Z letiště na Punda odjíždí v pracovní dny a v sobotu 13 spojů od 6:45 do 22:30, v neděli jezdí bus každou hodinu od 8:15 do 20:15.

Přelet mezi ostrovy

Aruba a Curaçao jsou od sebe 120 kilometrů a přelet mezi AUA a CUR trvá 30 minut. Linku obsluhuje Divi Divi Air, která má základnu právě na Hatu a létá odtud na Arubu i na Bonaire, a dále dopravce Z Air, dřívější EZ Air. Divi Divi má v ceně letenky 18 kilogramů odbaveného zavazadla, jeden kus smí měřit nejvýš 140 centimetrů na součet stran a v žádném případě nesmí vážit přes 23 kilogramů. Příruční zavazadlo je omezené na jeden kus o hmotnosti 3 až 7 kilogramů a rozměrech 25 x 25 x 35 centimetrů, takže s běžným kabinovým kufrem tady neuspěješ. Jednosměrná letenka vychází od 125 USD, tedy od 2 625 Kč, a u nejlevnějšího tarifu Economy zaplatíš za změnu 14 nebo 25 dolarů. Rezervuj dopředu, letadla mají 19 sedaček a v sezoně se plní.

Na co si dát pozor

Na Arubu tě bez schválené ED-Card nepustí na palubu, vyplňuje ji každý cestující včetně kojenců a formulář se otevírá sedm dní před cestou na edcardaruba.aw. Samotná ED-Card je zdarma, k ní se ale platí Sustainability Fee 20 USD (420 Kč) za osobu od osmi let výš, jednou za kalendářní rok a jen při příletu letadlem. Na Curaçao potřebuješ digitální imigrační kartu DI Card, ta je zdarma na dicardcuracao.com a vyplňuje se rovněž sedm dní před odletem, takže obejdi weby, které za ni chtějí peníze. Aruba platí arubským florinem s pevným kurzem 1,80 AWG za dolar, Curaçao od 31. března 2025 karibským guldenem XCG, který nahradil antilský gulden v poměru 1:1 a drží kurz 1,79 XCG za dolar. Při odletu z Curaçaa se vybírá letištní poplatek 48,25 USD do mezinárodních destinací a 18,25 USD na Arubu, Bonaire a Sint Maarten, obvykle už je v ceně letenky. V lednu 2026 se kvůli dění ve Venezuele rušily lety na všechny tři ABC ostrovy evropský úřad EASA k okolnímu vzdušnému prostoru vydal varovný bulletin a ten už neplatí, stav svého letu si přesto před odjezdem na letiště ověř.