Letiště na Oahu a doprava z něj: možnosti a ceny

Letiště Daniel K. Inouye (HNL)

Mezinárodní letiště Daniel K. Inouye má kód HNL a leží 5 km severozápadně od obchodního centra Honolulu. Terminály jsou tři a mají dohromady 60 stání: Terminál 1 s 25 gaty odbavuje hlavně Hawaiian Airlines a Southwest, Terminál 2 s 29 gaty vzal všechny mezinárodní přílety a Terminál 3 slouží malým ostrovním dopravcům. Mezi odbavovacími halami všech tří terminálů jezdí zdarma kyvadlový Wiki Wiki Shuttle, Terminál 1 a Terminál 2 jsou propojené i za bezpečnostní kontrolou. Při přechodu z jedničky na dvojku ale projdeš zemědělskou kontrolou příručních zavazadel, takže si na to nech rezervu. V roce 2025 tudy prošlo 21 985 522 cestujících, což je zdaleka nejvíc z celého souostroví.

Z letiště do Waikiki

Nejlevněji se do Waikiki dostaneš autobusem W Line, který vyjíždí od stanice Skyline Lelepaua na mauka straně Terminálu 2 a končí na Kapahulu Avenue naproti Cartwright Road. Jízda trvá 35 minut, ve všední den vyráží první spoj ve 4:15 a poslední v 1:30 v noci, přes den má interval 10 až 15 minut a večer 20 až 30 minut. Jízdné je 3,00 dolaru za dvouhodinovou jízdenku na kartě HOLO, hotově v autobuse zaplatíš 3,25 dolaru bez nároku na přestup a řidič nevrací. Kartu HOLO za 2 dolary koupíš v automatu v přízemí u vchodu do stanice a bez ní se do vlaku Skyline vůbec nedostaneš, protože hotovost tam nikdo nebere. Pevná sazba taxi Charley’s do Waikiki je 38 dolarů za vůz plus daně 11,7 procenta, sdílený shuttle Roberts Hawaii stojí 29 dolarů za osobu při příletu. Od 16. října 2025 si do autobusu i do vlaku vezmeš jeden běžný kufr a jednu příruční tašku, musíš je mít u sebe a nesmí blokovat uličku.

Půjčení auta

Půjčovny aut sídlí ve společné budově Consolidated Rental Car Facility naproti Terminálu 2, která funguje od 1. prosince 2021 a měří 170 000 m2. Od výdeje zavazadel v Terminálu 1 i Terminálu 2 tam jezdí bezplatné elektrické kyvadlové autobusy, takže vyzvednutí zvládneš bez taxíku. Auto oceníš na North Shore, do Kailuy, k Pearl Harboru nebo na okruh kolem ostrova, na samotné Waikiki je spíš přítěž kvůli placenému parkování u hotelů. Parkovat na letišti stojí od 1. července 2026 nově 29 dolarů za den při stání nad osm hodin, šest až sedm hodin vyjde na 24 dolarů a prvních 15 minut na vysazení je zdarma. Jezdí se vpravo jako v Česku a dálnice H-1 vede od letiště přímo k městu, jen v ranní a odpolední špičce stojí.

Doprava po ostrově

Síť TheBus pokrývá celý ostrov a s kartou HOLO nezaplatíš za den víc než 7,50 dolaru, po dosažení této částky ti systém další jízdy neúčtuje. Stejnou cenu má i 24hodinová jízdenka, třídenní stojí 20 dolarů a sedmidenní 45 dolarů, všechny platí i ve vlaku Skyline. Rychlodráha má v provozu 13 stanic z East Kapolei do Kalihi Transit Center, jezdí denně od 4:00 do 22:30, do 20:30 v intervalu 10 minut a pak po 15 minutách. Z letiště do konečné Kahauiki na Middle Street trvá jízda 4 minuty, k Aloha Stadium 5 minut a do East Kapolei na západě ostrova 26 minut, do centra Honolulu ani do Waikiki dráha zatím nedojede. K Hanauma Bay tě sveze linka 22 Beach Bus, samotná zátoka je ale zavřená v pondělí a v úterý a nerezident nad 13 let platí 25 dolarů vstupu. Na North Shore vede linka 60 z Ala Moana Center do Haleiwy po návětrném pobřeží a cesta trvá přes dvě hodiny, takže na jednodenní výlet je auto rychlejší.

Návrat na letiště

Všechna zavazadla na lety na pevninu, na Aljašku a na Guam prochází před odletem zemědělskou kontrolou USDA, odbavená za přepážkou dopravce a příruční na samostatném stanovišti. Čerstvé ovoce, zeleninu ani rostliny z tržnice přes ni nedostaneš a za nenahlášené položky hrozí pokuta 100 až 1 000 dolarů. Po 22:30, kdy Skyline končí provoz, nahrazuje na trase k letišti autobus linka 42, takže i na noční odlet se veřejnou dopravou dostaneš. Půjčené auto vracíš do budovy naproti Terminálu 2 a odtud tě ke tvému terminálu odveze bezplatný shuttle, na tenhle přesun si nech 30 minut navíc. Taxi Charley’s má i opačným směrem pevnou sazbu, z Waikiki na letiště tedy 38 dolarů za vůz. Zbylé dolary utrať ještě na ostrově, na pevnině je při přestupu využiješ jen na letišti.