Sepsal jsem všechna základní indonéská slovíčka a indonéské fráze (celkem 145), která budeš potřebovat při návštěvě Indonésie.
Nejenže dáš místním lidem najevo, že si jich vážíš, když je pozdravíš nebo jim poděkuješ v indonéštině, ale navíc se k tobě budou chovat vřeleji než k běžnému turistovi.

Základní indonéská slovíčka

• Ano: Ya [já]
• Ne: Tidak [tí-dak]
• Prosím (o něco): Tolong [to-long]
• Prosím (v poděkování): Sama-sama [sa-ma sa-ma]
• Děkuji: Terima kasih [te-ri-ma ka-síh]
• Promiňte: Maaf [ma-af]
• Dobrý den: Selamat siang [se-la-mat sí-ang]
• Na shledanou: Sampai jumpa [sámpai djum-pá]
• Dobrou noc: Selamat malam [se-la-mat má-lam]
• Ráno (příslovce): Pagi [pá-gi]
• Odpoledne (příslovce): Siang [sí-ang]
• Večer (příslovce): Sore [só-re]
• Dnes: Hari ini [ha-ri ini]
• Zítra: Besok [be-sok]
• Horký: Panas [pa-nas]
• Studený: Dingin [ding-in]
• Dobrý: Baik [bá-ik]
• Špatný: Buruk [bu-ruk]
• Levá: Kiri [ki-ri]
• Pravá: Kanan [ka-nan]
• Rovně: Lurus [lu-rus]
• Zpět: Kembali [kem-bal-i]

Čísla v indonéštině

• 1: Satu [sá-tu]
• 2: Dua [dú-a]
• 3: Tiga [tí-ga]
• 4: Empat [ém-pat]
• 5: Lima [lí-ma]
• 6: Enam [é-nam]
• 7: Tujuh [tu-juh]
• 8: Delapan [de-la-pán]
• 9: Sembilan [sem-bi-lán]
• 10: Sepuluh [se-pu-lúh]
• 11: Sebelas [se-be-lás]
• 12: Dua belas [dú-a be-lás]
• 13: Tiga belas [tí-ga be-lás]
• 14: Empat belas [ém-pat be-lás]
• 15: Lima belas [lí-ma be-lás]
• 16: Enam belas [é-nam be-lás]
• 17: Tujuh belas [tu-juh be-lás]
• 18: Delapan belas [de-la-pán be-lás]
• 19: Sembilan belas [sem-bi-lán be-lás]
• 20: Dua puluh [dú-a pu-lúh]
• 100: Seratus [se-ra-tus]
• 1000: Seribu [se-ri-bu]

Dny v týdnu v indonéštině

• Pondělí: Senin [se-nin]
• Úterý: Selasa [se-la-sa]
• Středa: Rabu [ra-bu]
• Čtvrtek: Kamis [ka-mis]
• Pátek: Jumat [džú-mat]
• Sobota: Sabtu [sab-tu]
• Neděle: Minggu [míng-gu]

Indonéské měsíce

• Leden: Januari [ja-nu-ári]
• Únor: Februari [feb-ru-ári]
• Březen: Maret [má-ret]
• Duben: April [a-pril]
• Květen: Mei [mei]
• Červen: Juni [jú-ni]
• Červenec: Juli [jú-li]
• Srpen: Agustus [a-gus-tus]
• Září: September [sep-tem-ber]
• Říjen: Oktober [ok-to-ber]
• Listopad: November [no-vem-ber]
• Prosinec: Desember [de-sem-ber]

Indonéské fráze

• Jak se máš?: Apa kabar? [a-pa ká-bar]
• Dobře, děkuji: Baik, terima kasih [bá-ik, te-ri-ma ka-síh]
• Těší mě: Senang bertemu denganmu [se-nang ber-te-mu de-ngan-mu]
• Jak se jde..?: Bagaimana menuju ke…? [ba-ga-i-ma-na me-nu-ju ke…?]
• Kde je…?: Di mana…? [di ma-na…?]
• Kde se nachází…?: Di mana…? [di ma-na…?]
• Mluvíš anglicky?: Kamu bisa berbahasa Inggris? [ka-mu bí-sa ber-ba-há-sa in-gglís]
• Nerozumím: Saya tidak mengerti [sa-ya tí-dak men-ger-tí]
• Je mi líto: Maaf [ma-af]

Indonéské fráze v nouzi

• Pomoc!: Tolong! [to-long!]
• Zastavte!: Berhenti! [ber-hen-ti!]
• Zavolejte doktora!: Panggil dokter! [pang-gil dok-ter!]
• Zavolejte sanitku!: Panggil ambulans! [pang-gil am-bu-lans!]
• Zavolejte policii!: Panggil polisi! [pang-gil po-li-si!]
• Zavolejte hasiče!: Panggil pemadam kebakaran! [pang-gil pe-ma-dam ke-ba-ka-ran!]
• Kde je nejbližší nemocnice?: Di mana rumah sakit terdekat? [di ma-na ru-mah sa-kit ter-de-kat?]

Indonéské fráze na nákupech

• Kolik to stojí?: Berapa harganya? [be-ra-pa har-ga-nya?]
• Chtěl/a bych…: Saya ingin… [sa-ya i-ning…]
• Jenom se dívám: Saya hanya melihat-lihat [sa-ya ha-nya me-li-hat-li-hat]
• Drahý: Mahal [ma-hal]
• Levný: Murah [mu-rah]

Indonéská slovíčka a fráze v hotelu

• Máte volný pokoj?: Apakah ada kamar kosong? [a-pa-kah a-da ka-mar ko-song?]
• Dvoulůžkový pokoj: Kamar double [ka-mar dabl]
• Klíč: Kunci [kun-chi]
• Mám rezervaci: Saya punya reservasi [sa-ya pu-nya re-ser-va-si]

Indonéská slovíčka a fráze v restauraci

• Máte volný stůl?: Apakah ada meja kosong? [a-pa-kah a-da me-ja ko-song?]
• Chtěl/a bych si rezervovat stůl: Saya ingin memesan meja [sa-ya i-ning me-me-san me-ja]
• Kde je toaleta?: Di mana toilet? [di ma-na toi-let?]
• Účet, prosím: Tagihan, tolong [ta-gi-han, to-long]
• Číšník: Pelayan [pe-la-yan]
• Jídelní lístek: Menu [me-nu]
• Sklenka: Gelas [ge-las]
• Láhev: Botol [bo-tol]
• Nůž: Pisau [pi-sau]
• Vidlička: Garpu [gar-pu]
• Lžíce: Sendok [sen-dok]
• Snídaně: Sarapan [sa-ra-pan]
• Oběd: Makan siang [ma-kan sí-ang]
• Večeře: Makan malam [ma-kan má-lam]
• Bílé víno: Anggur putih [ang-gur pu-tih]
• Červené víno: Anggur merah [ang-gur me-rah]
• Káva: Kopi [ko-pi]
• Pivo: Bir [bir]

Indonéská slovíčka – jídlo

• Voda: Air [air]
• Zelenina: Sayuran [sa-yu-ran]
• Sladké (dezerty): Makanan penutup [ma-ka-nan pe-nutup]
• Maso: Daging [da-ging]
• Hovězí maso: Daging sapi [da-ging sa-pi]
• Vepřové maso: Daging babi [da-ging ba-bi]
• Telecí maso: Daging anak sapi [da-ging a-nak sa-pi]
• Jehněčí maso: Daging domba [da-ging dom-ba]
• Klobása: Sosis [so-sis]
• Krůtí maso: Daging kalkun [da-ging kal-kun]
• Kuře: Ayam [a-yam]
• Grilované maso: Daging panggang [da-ging pang-gang]
• Brambory: Kentang [ken-tang]
• Hranolky: Kentang goreng [ken-tang go-reng]
• Okurka: Mentimun [men-ti-mun]
• Rajčata: Tomat [to-mat]
• Hroznové víno: Anggur [ang-gur]
• Meloun: Semangka [se-man-ga]
• Houska: Roti kecil [ro-ti ke-cil]
• Chléb: Roti [ro-ti]
• Cukr: Gula [gu-la]
• Sůl: Garam [ga-ram]
• Zmrzlina: Es krim [es krim]
• Mléko: Susu [su-su]
• Sýr: Keju [ke-ju]

Slibuju ti, že ve chvíli, kdy přijedeš do Indonésie a oslovíš někoho na ulici indonésky nebo mu jen poděkuješ v indonéštině, hned se k tobě bude chovat úplně jinak.

Samozřejmě tohle platí nejen v Indonésii, ale všude po světě.

A protože, jak se říká, „kolik znáš jazyků, tolikrát jsi člověkem“, je vždycky správný čas se pustit do učení nového jazyka, nebo do opakování jazyka, který jsme si už učili, abychom se v něm zdokonalili. Protože jsme lowkosťácí, tak nejlevnější způsob, jak si nový jazyk naučit, je koupit si knížku pro samouky, třeba INDONÉSTINA PRO SAMOUKY, a učit se ve volném čase.

Ale vím, že ne každý z nás se dokáže naučit nový jazyk sám. Proto ti doporučuji kurz od JAZYKY ONLINE. Stojí to sice víc než knížka, ale všechny kurzy jsou dobře promyšlené, mají vlastní aplikaci, takže se můžeš učit opravdu kdykoliv a kdekoliv. Navíc je celý kurz doplněný vtipnými videi, která tě budou bavit.