Jazyky S výslovností 5 min čtení

nauč se to za pět minut na letišti

Základní faerská slovíčka a faerské fráze na cesty na Faerské ostrovy

Přehled základních faerských slovíček a faerských frází, které použiješ hned po přistání – s českou výslovností v hranatých závorkách. Místní ocení každé slovo v jejich jazyce.

Jan Brunato alias Lowkosťák

Aktualizováno 12. 8. 2026

50 % sleva na cestovní pojištění

Pro tvoji cestu do faersky mluvících zemí, ať jsi po celou dobu v klidu.

Chci slevu

Hledej ve slovíčkách

169 výrazů v 15 kategoriích

Faerské základní fráze

22 výrazů

Česky	Faersky [výslovnost]
Ano	Ja[ja]
Ne	Nei[naj]
Prosím (o něco)	Vinarliga[vínarlíja]
Prosím (v poděkování)	Onki at takka[ongi at taka]
Děkuji	Takk fyri[tak firi]
Promiňte	Orsaka[orsaka]
Dobrý den	Góðan dag[góan dag]
Na shledanou	Farvæl[farvel]
Dobrou noc	Góða nátt[góa nát]
Ráno	Morgun[morgun]
Odpoledne	Seinnapartur[sajnapartur]
Večer	Kvøld[kveld]
Dnes	Í dag[uj dag]
Zítra	Í morgin[uj morgin]
Horký	Heitur[hajtur]
Studený	Kaldur[kaldur]
Dobrý	Góður[góur]
Špatný	Ringur[ringur]
Levá	Vinstra[vinstra]
Pravá	Høgra[hegra]
Rovně	Beint fram[bajnt fram]
Zpět	Aftur[aftur]

Faerská čísla

22 výrazů

Česky	Faersky [výslovnost]
1	ein[ajn]
2	tvey[tvaj]
3	trý[truj]
4	fýra[fuira]
5	fimm[fim]
6	seks[seks]
7	sjey[šaj]
8	átta[óta]
9	níggju[nujdžu]
10	tíggju[tujdžu]
11	ellivu[elivu]
12	tólv[tólv]
13	trettan[tretan]
14	fjúrtan[fjurtan]
15	fímtan[fimtan]
16	sekstan[sekstan]
17	seytjan[sajčan]
18	átjan[óačan]
19	nítjan[nujčan]
20	tjúgu[čugu]
100	hundrað[hundra]
1000	túsund[tusund]

Faerské dny v týdnu

7 výrazů

Česky	Faersky [výslovnost]
Pondělí	mánadagur[mánadagur]
Úterý	týsdagur[tuisdagur]
Středa	mikudagur[mikudagur]
Čtvrtek	hósdagur[hósdagur]
Pátek	fríggjadagur[frudžadagur]
Sobota	leygardagur[lajgardagur]
Neděle	sunnudagur[sunudagur]

Faerské měsíce

12 výrazů

Česky	Faersky [výslovnost]
Leden	januar[januar]
Únor	februar[februar]
Březen	mars[mars]
Duben	apríl[aprujl]
Květen	mai[maj]
Červen	juni[juni]
Červenec	juli[juli]
Srpen	august[avgust]
Září	september[september]
Říjen	oktober[oktober]
Listopad	november[november]
Prosinec	desember[desember]

Faerské běžné fráze

9 výrazů

Česky	Faersky [výslovnost]
Jak se máš?	Hvussu hevur tú tað?[kvusu hevur tu ta]
Dobře, děkuji	Gott, takk[got, tak]
Těší mě	Stuttligt at hitta teg[stutlit at hita te]
Jak se jde…?	Hvussu komi eg til…?[kvusu komi e til]
Kde je…?	Hvar er…?[kvar er]
Kde se nachází…?	Hvar liggur…?[kvar ligur]
Mluvíš anglicky?	Tosar tú enskt?[tosar tu enskt]
Nerozumím	Eg skilji ikki[e šilji iki]
Je mi líto	Tað tykir mær leitt[ta tikir mear lajt]

Faerské fráze v nouzi

7 výrazů

Česky	Faersky [výslovnost]
Pomoc!	Hjálp![hjálp]
Zastavte!	Steðga![stega]
Zavolejte doktora!	Ringja eftir einum lækna![rindža eftir ajnum lekna]
Zavolejte sanitku!	Ringja eftir einum sjúkrabili![rindža eftir ajnum sjukrabili]
Zavolejte policii!	Ringja eftir politiinum![rindža eftir politiinum]
Zavolejte hasiče!	Ringja eftir brunaverjuni![rindža eftir brunaverjuni]
Kde je nejbližší nemocnice?	Hvar er næsta sjúkrahús?[kvar er nesta sjukrahus]

Faerské fráze při nakupování

5 výrazů

Česky	Faersky [výslovnost]
Kolik to stojí?	Hvat kostar tað?[kvat kostar ta]
Chtěl/a bych…	Eg vil fegin…[e vil fejin]
Jenom se dívám	Eg bara síggi[e bara sigi]
Drahý	Dýrur[duirur]
Levný	Bíligur[builigur]

Faerské fráze v hotelu

4 výrazů

Česky	Faersky [výslovnost]
Máte volný pokoj?	Hava tit eitt leyst rúm?[hava tit ajt lajst rum]
Dvoulůžkový pokoj	Dupultrúm[dupultrum]
Klíč	Lykil[likil]
Mám rezervaci	Eg havi eina bíleggjing[e havi ajna builejing]

Faerské fráze v restauraci

18 výrazů

Česky	Faersky [výslovnost]
Máte volný stůl?	Hava tit eitt leyst borð?[hava tit ajt lajst bor]
Chtěl/a bych si rezervovat stůl	Eg vil fegin bíleggja eitt borð[e vil fejin builedža ajt bor]
Kde je toaleta?	Hvar er vesi?[kvar er vesi]
Účet, prosím	Rokningin, takk[rokningin, tak]
Číšník	Uppvartari[upvartari]
Jídelní lístek	Matseðil[matsedil]
Sklenka	Glas[glas]
Láhev	Fløska[fleska]
Nůž	Knívur[knuivur]
Vidlička	Gaffal[gafal]
Lžíce	Skeið[skaj]
Snídaně	Morgunmatur[morgunmatur]
Oběd	Døgurði[degurdi]
Večeře	Kvøldmatur[kveldmatur]
Bílé víno	Hvítvín[kvitvujn]
Červené víno	Reyðvín[rejvujn]
Káva	Kaffi[kafi]
Pivo	Øl[el]

Faerská slovíčka – Jídlo

25 výrazů

Česky	Faersky [výslovnost]
Voda	Vatn[vatn]
Zelenina	Grønmeti[grenmeti]
Sladké (dezerty)	Eftirrættur[eftirretur]
Maso	Kjøt[čet]
Hovězí maso	Neytakjøt[najtačet]
Vepřové maso	Svínakjøt[svuinačet]
Telecí maso	Kálvakjøt[kálvačet]
Jehněčí maso	Lambakjøt[lambačet]
Klobása	Pylsa[pilsa]
Krůtí maso	Kalkúnakjøt[kalkunačet]
Kuře	Kyllingur[čilingur]
Grilované maso	Grillað kjøt[grila čet]
Brambory	Epli[epli]
Hranolky	Frittur[fritur]
Okurka	Agurkur[agurkur]
Rajčata	Tomatur[tomatur]
Hroznové víno	Vínber[vujnber]
Meloun	Melónur[melónur]
Houska	Bolli[boli]
Chléb	Breyð[brej]
Cukr	Sukur[sukur]
Sůl	Salt[salt]
Zmrzlina	Ís[uis]
Mléko	Mjólk[mjólk]
Sýr	Ostur[ostur]

Faerské užitečné cestovní fráze

10 výrazů

Česky	Faersky [výslovnost]
Kolik je hodin?	Hvat er klokkan?[kvat er klokan]
Můžete mi pomoci?	Kunnu tygum hjálpa mær?[kunu tigun hjálpa mear]
Potřebuji pomoc	Eg trongi til hjálp[e trongi til hjálp]
Mluv pomaleji, prosím	Tosa spakuligari, takk[tosa spakuliari, tak]
Můžete to zopakovat?	Kunnu tygum endurtaka tað?[kunu tigun endurtaka ta]
Kde je bankomat?	Hvar er ein bankaautomatur?[kvar er ajn banka-avtomatur]
Přijímáte kartu?	Taka tit ímóti korti?[taka tit imóti korti]
Hotovost	Reiður peningur[rajur peningur]
Směnárna	Peningaskifti[peningaskifti]
Cestovní pas	Pass[pas]

Faerská slovíčka – doprava

8 výrazů

Česky	Faersky [výslovnost]
Taxi	Taxa[taksa]
Chci jet na letiště	Eg skal til flogvøllin[e skal til flogvedlin]
Kolik to stojí? (doprava)	Hvat kostar túrurin?[kvat kostar tururin]
Je to daleko?	Er tað langt burtur?[er ta langt burtur]
Zastávka	Steðgiplass[stegiplas]
Jízdenka	Bilætt[bilet]
Řidič	Førari[førari]
Motorka (mototaxi)	Motorsúkkla[motorsukla]

Faerská slovíčka – U doktora / v lékárně

8 výrazů

Česky	Faersky [výslovnost]
Bolí mě hlava	Eg havi høvuðpínu[e havi hevupinu]
Mám horečku	Eg havi hita[e havi hita]
Bolí mě břicho	Eg havi verk í maganum[e havi verk uj maganum]
Lékárna	Apotek[apotek]
Potřebuji léky	Eg trongi til heilivág[e trongi til hajlivág]
Jsem alergický na…	Eg eri allergiskur fyri…[e eri alergiskur firi]
Bolí to	Tað verkir[ta verkir]
Je to vážné?	Er tað álvarsamt?[er ta álvarsamt]

Faerské technické a komunikační fráze

5 výrazů

Česky	Faersky [výslovnost]
Máte Wi-Fi?	Hava tit Wi-Fi?[hava tit wifi]
Jaké je heslo?	Hvat er loyniorðið?[kvat er lojniorið]
Nefunguje to	Tað riggar ikki[ta rigar iki]
Mám problém s telefonem	Eg havi trupulleikar við telefonini[e havi trupulajkar vi telefonini]
Potřebuji nabíječku	Eg trongi til eina ladara[e trongi til ajna ladara]

Faerská slovíčka – Na letišti a check-in

7 výrazů

Česky	Faersky [výslovnost]
Let	Flog[flog]
Odbavení	Innritan[inritan]
Zavazadlo	Bagasi[bagasi]
Pasová kontrola	Passeftirlit[paseftirlit]
Přestup	Umstig[umstig]
Místo u okna	Vindeygasæti[vindajgaseti]
Místo u uličky	Gongusæti[gonguseti]

chceš víc než „takk fyri“?

Ponoř se do faerštiny naplno

Online kurzy zaměřené přímo na základní slovíčka a fráze – vlastním tempem, ideální příprava na cestu i jako start do hlubšího studia.

Mrknout na kurzy →

Další jazyky

kam cestuješ příště? ↓

Chci víc jazyků →

Tento přehled pro tebe sepsal

Jan Brunato alias Lowkosťák

Jsem zakladatel Lowkosťáka. Už 8 let žiju na cestách a pracuju online. Od roku 2015 denně koukám po levných letenkách a ubytování, a proto jsem se rozhodl vytvořit místo, kde se s tebou budu moct dělit o své úlovky a zkušenosti.

Víc o mně →